Obec Terany
Podstawowe dane
- Numer identyfikacyjny (IČO)
- 00320323
- NIP (DIČ)
- 2021152617
- VAT
- Niezarejestrowana jako podatnik VAT
- Siedziba
- 116, 96268 Terany
- Powiat
- Krupina (SK0325)
- Forma prawna
- Obec (obecný úrad), mesto (mestský úrad)
- Wpis do rejestru
- Osobitný právny predpis, ktorým sa zriaďuje orgán verejnej moci alebo verejnoprávna organizácia Štatistický úrad Slovenskej republiky, oddiel 313-5100, vložka 590-18
- Główna działalność (SK NACE)
- 84.11 · Všeobecná verejná správa
- Liczba pracowników
- 20-24 zamestnancov
- Data powstania
- 1.07.1973
Peppol
W katalogu OpenPeppol nie znaleźliśmy wpisu dla jej numeru DIČ. Wpis do katalogu jest dobrowolny, więc nie oznacza to jeszcze, że firma nie korzysta z Peppol.
Dane finansowe
Ze sprawozdań finansowych w rejestrze sprawozdań finansowych (RÚZ), w euro, za ostatnie 5 lat (każda kolumna to jeden rok obrotowy). Dane niezweryfikowane, w postaci złożonej przez firmę.
Spółka Obec Terany w roku 2021 osiągnęła przychody 396 410 €, a wynik finansowy wyniósł 50 437 €. Kapitał własny wyniósł 842 232 €, a wskaźnik zadłużenia wyniósł 53,81 %.
Spółka Obec Terany w roku 2022 zmniejszyła przychody o 3 % do 384 747 €, a wynik finansowy spadł o 37 % do 31 676 €. Kapitał własny wzrósł o 4 % do 873 908 €, a wskaźnik zadłużenia spadł do 50,31 %.
Spółka Obec Terany w roku 2023 zwiększyła przychody o 31 % do 504 467 €, a wynik finansowy wzrósł o 73 % do 54 850 €. Kapitał własny wzrósł o 10 % do 959 117 €, a wskaźnik zadłużenia spadł do 45,91 %.
Spółka Obec Terany w roku 2024 zwiększyła przychody o 12 % do 564 927 €, a wynik finansowy spadł o 1 % do 54 134 €. Kapitał własny wzrósł o 6 % do 1 013 251 €, a wskaźnik zadłużenia spadł do 44,78 %.
Spółka Obec Terany w roku 2025 zwiększyła przychody o 18 % do 665 805 €, a wynik finansowy spadł o 41 % do 32 096 €. Kapitał własny wzrósł o 4 % do 1 051 714 €, a wskaźnik zadłużenia spadł do 44,65 %.
Przychody
Obec Terany
| Rok | Przychody |
|---|---|
| 2021 | 396 410 € |
| 2022 | 384 747 € |
| 2023 | 504 467 € |
| 2024 | 564 927 € |
| 2025 | 665 805 € |
Wynik finansowy
Obec Terany
| Rok | Wynik finansowy |
|---|---|
| 2021 | 50 437 € |
| 2022 | 31 676 € |
| 2023 | 54 850 € |
| 2024 | 54 134 € |
| 2025 | 32 096 € |
- Przychody
- 396 410 €
- Wynik finansowy
- 50 437 €
- Aktywa
- 1 823 494 €
- Pasywa
- 1 823 494 €
- Kapitał własny
- 842 232 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 53,81 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - –
Sprawozdanie finansowe w PDF
- poznamky_tabulky.pdf 70 kB
- Poznámky k 31_12_2021.docx 68 kB
- SA 2021.pdf 858 kB
- Účtovná závierka.pdf 475 kB
- Výročná správa obce rok 2021.doc 253 kB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody
- 384 747 €
- Wynik finansowy
- 31 676 €
- Aktywa
- 1 758 811 €
- Pasywa
- 1 758 811 €
- Kapitał własny
- 873 908 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 50,31 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - –
Sprawozdanie finansowe w PDF
- poznamky_tabulky.pdf 70 kB
- IUZ2022.doc 297 kB
- Správa audítora.pdf 1,4 MB
- Úvodná strana.pdf 446 kB
- Výročná správa obce rok 2022.doc 254 kB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody
- 504 467 €
- Wynik finansowy
- 54 850 €
- Aktywa
- 1 773 054 €
- Pasywa
- 1 773 054 €
- Kapitał własny
- 959 117 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 45,91 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - –
Sprawozdanie finansowe w PDF
- poznamky_tabulky.pdf 69 kB
- IUZ2023.doc 383 kB
- Správa audítora.pdf 752 kB
- IUZ.pdf 228 kB
- Výročná správa obce rok 2023.doc 269 kB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody
- 564 927 €
- Wynik finansowy
- 54 134 €
- Aktywa
- 1 834 789 €
- Pasywa
- 1 834 789 €
- Kapitał własny
- 1 013 251 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 44,78 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - –
Sprawozdanie finansowe w PDF
- poznamky_tabulky.pdf 69 kB
- IUZ2024.doc 382 kB
- správa audítora.pdf 812 kB
- uvodna strana.pdf 33 kB
- Výročná správa obce rok 2024.doc 340 kB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody
- 665 805 €
- Wynik finansowy
- 32 096 €
- Aktywa
- 1 900 117 €
- Pasywa
- 1 900 117 €
- Kapitał własny
- 1 051 714 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 44,65 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - –
Sprawozdanie finansowe w PDF
- poznamky_tabulky.pdf 69 kB
- IUZ2025.doc 382 kB
- Titulná strana IUZ 2025.pdf 165 kB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
Aktywa
Obec Terany
Stan na 31.12.2021
- 1 823 494 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2022
- 1 758 811 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2023
- 1 773 054 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2024
- 1 834 789 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2025
- 1 900 117 € · 100,00 %
Pasywa
Obec Terany
Stan na 31.12.2021
- 1 822 747 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2022
- 1 756 580 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2023
- 1 732 249 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2024
- 1 834 122 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2025
- 1 899 514 € · 100,00 %
Przychody ogółem
Obec Terany
| Rok | Sprzedaż towarów, produktów i usług | Koszt wytworzenia na własne potrzeby | Pozostałe przychody operacyjne | Pozostałe przychody finansowe | Razem |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 3 540 € | 1 144 € | 391 719 € | 8 € | 396 410 € |
| 2022 | 5 925 € | 1 127 € | 377 694 € | 0 € | 384 747 € |
| 2023 | 7 323 € | 1 358 € | 495 786 € | 0 € | 504 467 € |
| 2024 | 8 130 € | 1 079 € | 553 090 € | 2 628 € | 564 927 € |
| 2025 | 11 325 € | 0 € | 654 480 € | 0 € | 665 805 € |
Koszty
Obec Terany
| Rok | Materiały i energia | Usługi | Koszty osobowe | Amortyzacja | Pozostałe koszty operacyjne | Koszty finansowe | Razem |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 37 814 € | 18 545 € | 138 057 € | 127 468 € | 20 953 € | 3 136 € | 345 973 € |
| 2022 | 33 814 € | 27 251 € | 149 317 € | 129 332 € | 9 910 € | 3 446 € | 353 071 € |
| 2023 | 40 303 € | 82 801 € | 178 396 € | 134 320 € | 9 590 € | 4 206 € | 449 616 € |
| 2024 | 46 795 € | 31 495 € | 281 955 € | 135 037 € | 9 278 € | 6 234 € | 510 793 € |
| 2025 | 45 735 € | 39 181 € | 402 463 € | 136 786 € | 5 576 € | 3 968 € | 633 709 € |
Marże
Obec Terany
| Rok | Marża netto |
|---|---|
| 2021 | 12,72 % |
| 2022 | 8,23 % |
| 2023 | 10,87 % |
| 2024 | 9,58 % |
| 2025 | 4,82 % |
Zmiana rok do roku
Obec Terany
| Rok | Przychody | Wynik finansowy |
|---|---|---|
| 2021 | – | – |
| 2022 | −3 % | −37 % |
| 2023 | 31 % | 73 % |
| 2024 | 12 % | −1 % |
| 2025 | 18 % | −41 % |
Struktura finansowania
Obec Terany
| Rok | Kapitał własny | Kredyty i pożyczki | Zobowiązania długoterminowe | Zobowiązania krótkoterminowe | Rozliczenia międzyokresowe |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 842 232 € | 10 800 € | 4 234 € | 13 445 € | 952 036 € |
| 2022 | 873 908 € | 10 800 € | 4 957 € | 12 891 € | 854 023 € |
| 2023 | 959 117 € | 0 € | 3 480 € | 13 641 € | 756 010 € |
| 2024 | 1 013 251 € | 0 € | 2 287 € | 28 331 € | 790 254 € |
| 2025 | 1 051 714 € | 0 € | 1 872 € | 31 753 € | 814 175 € |
Podatek dochodowy
Obec Terany
| Rok | Podatek dochodowy | Podatek bieżący |
|---|---|---|
| 2021 | 0 € | 0 € |
| 2022 | 0 € | 0 € |
| 2023 | 0 € | 0 € |
| 2024 | 0 € | 0 € |
| 2025 | 0 € | 0 € |
Źródła danych
- Administracja Finansowa Republiki Słowackiej · zaktualizowano 20.11.2026
- Rejestr osób prawnych (Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej, licencja CC BY 4.0) · zaktualizowano 20.11.2026
- Katalog OpenPeppol · zaktualizowano 20.11.2026
- Register účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) · zaktualizowano 20.11.2026
Dane przejmujemy z rejestrów publicznych w takiej postaci, w jakiej są publikowane, bez zmian i bez tłumaczenia. FinPOST jest serwisem informacyjnym i nie weryfikuje danych. Strona może mieć do 7 dni. Jak postępujemy z danymi (polityka prywatności, punkt 3.9)