Obec Torysky
Podstawowe dane
- Numer identyfikacyjny (IČO)
- 00329703
- NIP (DIČ)
- 2020741624
- VAT
- Niezarejestrowana jako podatnik VAT
- Siedziba
- 20, 05371 Torysky
- Powiat
- Levoča (SK0414)
- Forma prawna
- Obec (obecný úrad), mesto (mestský úrad)
- Wpis do rejestru
- Osobitný právny predpis, ktorým sa zriaďuje orgán verejnej moci alebo verejnoprávna organizácia Štatistický úrad Slovenskej republiky, oddiel 2342, vložka 2023
- Główna działalność (SK NACE)
- 84.11 · Všeobecná verejná správa
- Liczba pracowników
- 5-9 zamestnancov
- Data powstania
- 1.07.1973
Peppol
Peppol ID 0245:2020741624
W katalogu od 26.10.2026
Przyjmowane dokumenty
- Faktura
Identyfikator techniczny
urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:Invoice-2::Invoice##urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:billing:3.0::2.1 - Faktura korygująca
Identyfikator techniczny
urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CreditNote-2::CreditNote##urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:billing:3.0::2.1 - Samofakturowanie – faktura
Identyfikator techniczny
urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:Invoice-2::Invoice##urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:selfbilling:3.0::2.1 - Samofakturowanie – faktura korygująca
Identyfikator techniczny
urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CreditNote-2::CreditNote##urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:selfbilling:3.0::2.1
Punkt dostępowy
- Punkt dostępowy
- Flowis s.r.o. (SK)
- Peppol ID punktu dostępowego
- PSK000925
- Transmisja
- AS4 · peppol-transport-as4-v2_0
- Adres punktu dostępowego
- https://app.postarflowis.sk/as4
- Rejestr usług (SMP)
- sml.peppol-smp.sk
Dane z rejestracji w sieci Peppol (SML i SMP) w postaci publikowanej przez dostawcę punktu dostępowego. FinPOST nie poleca ani nie ocenia dostawców.
Dane finansowe
Ze sprawozdań finansowych w rejestrze sprawozdań finansowych (RÚZ), w euro, za ostatnie 5 lat (każda kolumna to jeden rok obrotowy). Dane niezweryfikowane, w postaci złożonej przez firmę.
Spółka Obec Torysky w roku 2021 osiągnęła przychody 242 075 €, a wynik finansowy wyniósł 2 630 €. Kapitał własny wyniósł 343 962 €, a wskaźnik zadłużenia wyniósł 72,03 %.
Spółka Obec Torysky w roku 2022 zmniejszyła przychody o 2 % do 237 221 €, a wynik finansowy spadł o 19 % do 2 139 €. Kapitał własny wzrósł o 1 % do 346 101 €, a wskaźnik zadłużenia wzrósł do 72,39 %.
Spółka Obec Torysky w roku 2023 zwiększyła przychody o 19 % do 282 112 €, a wynik finansowy wzrósł o 1 450 % do 33 152 €. Kapitał własny wzrósł o 3 % do 358 132 €, a wskaźnik zadłużenia spadł do 70,65 %.
Spółka Obec Torysky w roku 2024 zmniejszyła przychody o 7 % do 262 577 €, a wynik finansowy wzrósł o 9 % do 36 069 €. Kapitał własny wzrósł o 35 % do 482 408 €, a wskaźnik zadłużenia spadł do 63,65 %.
Spółka Obec Torysky w roku 2025 zwiększyła przychody o 5 % do 276 292 €, a wynik finansowy spadł o 45 % do 19 819 €. Kapitał własny spadł o 2 % do 473 986 €, a wskaźnik zadłużenia wzrósł do 65,41 %.
Przychody
Obec Torysky
| Rok | Przychody |
|---|---|
| 2021 | 242 075 € |
| 2022 | 237 221 € |
| 2023 | 282 112 € |
| 2024 | 262 577 € |
| 2025 | 276 292 € |
Wynik finansowy
Obec Torysky
| Rok | Wynik finansowy |
|---|---|
| 2021 | 2 630 € |
| 2022 | 2 139 € |
| 2023 | 33 152 € |
| 2024 | 36 069 € |
| 2025 | 19 819 € |
- Przychody
- 242 075 €
- Wynik finansowy
- 2 630 €
- Aktywa
- 1 229 783 €
- Pasywa
- 1 229 783 €
- Kapitał własny
- 343 962 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 72,03 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - –
Sprawozdanie finansowe w PDF
- poznamky_tabulky.pdf 64 kB
- Poznámky k 31_12_2021.pdf 1,2 MB
- Správa nezávislého audítora.pdf 1,5 MB
- Titulna strana (1).pdf 326 kB
- Výročná správa k 31_12_2021 (1).doc 241 kB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody
- 237 221 €
- Wynik finansowy
- 2 139 €
- Aktywa
- 1 253 752 €
- Pasywa
- 1 253 752 €
- Kapitał własny
- 346 101 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 72,39 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - –
Sprawozdanie finansowe w PDF
- poznamky_tabulky.pdf 64 kB
- Poznámky 2022.docx 149 kB
- správa audítora Totysky.docx 23 kB
- Individuálna účtovná uzávierka 2022.pdf 167 kB
- Výročná správa Torysky 31.12.2022.docx 77 kB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody
- 282 112 €
- Wynik finansowy
- 33 152 €
- Aktywa
- 1 220 040 €
- Pasywa
- 1 220 040 €
- Kapitał własny
- 358 132 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 70,65 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - –
Sprawozdanie finansowe w PDF
- poznamky_tabulky.pdf 70 kB
- Poznámky 2023 Torysky.docx 158 kB
- Správa audítora.pdf 1,2 MB
- Torysky.pdf 160 kB
- individualna_výročná_správa_2023.pdf 5,7 MB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody
- 262 577 €
- Wynik finansowy
- 36 069 €
- Aktywa
- 1 327 021 €
- Pasywa
- 1 327 021 €
- Kapitał własny
- 482 408 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 63,65 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - –
Sprawozdanie finansowe w PDF
- poznamky_tabulky.pdf 63 kB
- Poznamky_k_31_12_2024_Torysky.pdf 933 kB
- Audítorská_správa_2024.pdf 1,1 MB
- Titulná_strana_Torysky.pdf 216 kB
- Výročná_správa_2024.pdf 783 kB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody
- 276 292 €
- Wynik finansowy
- 19 819 €
- Aktywa
- 1 370 220 €
- Pasywa
- 1 370 220 €
- Kapitał własny
- 473 986 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 65,41 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - –
Sprawozdanie finansowe w PDF
- poznamky_tabulky.pdf 64 kB
- Poznamky_k_31_12_2025.pdf 914 kB
- Správa_nezávislého_audítora_2025.pdf 1,1 MB
- Titulná_strana_2025.pdf 223 kB
- Výročná_správa_2025scan.pdf 4,4 MB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
Aktywa
Obec Torysky
Stan na 31.12.2021
- 1 229 783 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2022
- 1 253 752 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2023
- 1 220 040 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2024
- 1 327 021 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2025
- 1 370 220 € · 100,00 %
Pasywa
Obec Torysky
Stan na 31.12.2021
- 1 208 392 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2022
- 1 250 891 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2023
- 1 219 790 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2024
- 1 317 249 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2025
- 1 367 785 € · 100,00 %
Przychody ogółem
Obec Torysky
| Rok | Sprzedaż towarów, produktów i usług | Pozostałe przychody operacyjne | Pozostałe przychody finansowe | Razem |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 19 103 € | 222 972 € | 0 € | 242 075 € |
| 2022 | 16 200 € | 221 021 € | 0 € | 237 221 € |
| 2023 | 10 354 € | 271 578 € | 180 € | 282 112 € |
| 2024 | 28 509 € | 234 068 € | 0 € | 262 577 € |
| 2025 | 19 530 € | 256 583 € | 179 € | 276 292 € |
Koszty
Obec Torysky
| Rok | Materiały i energia | Usługi | Koszty osobowe | Amortyzacja | Pozostałe koszty operacyjne | Koszty finansowe | Podatek dochodowy | Razem |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 41 320 € | 34 813 € | 99 770 € | 59 798 € | 2 383 € | 1 361 € | 0 € | 239 444 € |
| 2022 | 58 285 € | 28 625 € | 94 568 € | 49 877 € | 2 350 € | 1 377 € | 0 € | 235 082 € |
| 2023 | 56 043 € | 44 503 € | 102 894 € | 36 899 € | 6 516 € | 2 106 € | 0 € | 248 961 € |
| 2024 | 34 706 € | 38 556 € | 107 710 € | 38 647 € | 4 197 € | 2 587 € | 105 € | 226 508 € |
| 2025 | 25 283 € | 51 501 € | 123 156 € | 44 792 € | 8 960 € | 2 781 € | 0 € | 256 473 € |
Marże
Obec Torysky
| Rok | Marża netto |
|---|---|
| 2021 | 1,09 % |
| 2022 | 0,90 % |
| 2023 | 11,75 % |
| 2024 | 13,74 % |
| 2025 | 7,17 % |
Zmiana rok do roku
Obec Torysky
| Rok | Przychody | Wynik finansowy |
|---|---|---|
| 2021 | – | – |
| 2022 | −2 % | −19 % |
| 2023 | 19 % | 1 450 % |
| 2024 | −7 % | 9 % |
| 2025 | 5 % | −45 % |
Struktura finansowania
Obec Torysky
| Rok | Kapitał własny | Rezerwy | Kredyty i pożyczki | Zobowiązania długoterminowe | Zobowiązania krótkoterminowe | Rozliczenia międzyokresowe |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 343 962 € | 500 € | 19 357 € | 128 € | 13 825 € | 830 620 € |
| 2022 | 346 101 € | 500 € | 38 532 € | 478 € | 56 607 € | 808 673 € |
| 2023 | 358 132 € | 700 € | 34 090 € | 200 € | 54 559 € | 772 109 € |
| 2024 | 482 408 € | 600 € | 34 090 € | 112 € | 31 761 € | 768 279 € |
| 2025 | 473 986 € | 650 € | 35 070 € | 9 130 € | 19 758 € | 829 191 € |
Podatek dochodowy
Obec Torysky
| Rok | Podatek dochodowy | Podatek bieżący |
|---|---|---|
| 2021 | 0 € | 0 € |
| 2022 | 0 € | 0 € |
| 2023 | 0 € | 0 € |
| 2024 | 105 € | 105 € |
| 2025 | 0 € | 0 € |
Źródła danych
- Administracja Finansowa Republiki Słowackiej · zaktualizowano 20.11.2026
- Rejestr osób prawnych (Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej, licencja CC BY 4.0) · zaktualizowano 20.11.2026
- Katalog OpenPeppol · zaktualizowano 20.11.2026
- Register účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) · zaktualizowano 20.11.2026
Dane przejmujemy z rejestrów publicznych w takiej postaci, w jakiej są publikowane, bez zmian i bez tłumaczenia. FinPOST jest serwisem informacyjnym i nie weryfikuje danych. Strona może mieć do 7 dni. Jak postępujemy z danymi (polityka prywatności, punkt 3.9)