Obec Borčany
Podstawowe dane
- Numer identyfikacyjny (IČO)
- 31823050
- NIP (DIČ)
- 2021074561
- VAT
- Niezarejestrowana jako podatnik VAT
- Siedziba
- 77, 95636 Borčany
- Forma prawna
- Obec (obecný úrad), mesto (mestský úrad)
- Wpis do rejestru
- Osobitný právny predpis, ktorým sa zriaďuje orgán verejnej moci alebo verejnoprávna organizácia Štatistický úrad Slovenskej republiky, oddiel 313-5100, vložka 1514-18
- Główna działalność (SK NACE)
- 84.11 · Všeobecná verejná správa
- Liczba pracowników
- 3-4 zamestnanci
- Data powstania
- 1.02.1992
Peppol
Peppol ID 0245:2021074561
W katalogu od 12.10.2026
Przyjmowane dokumenty
- Faktura
Identyfikator techniczny
urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:Invoice-2::Invoice##urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:billing:3.0::2.1 - Faktura korygująca
Identyfikator techniczny
urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CreditNote-2::CreditNote##urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:billing:3.0::2.1 - Odpowiedź na fakturę
Identyfikator techniczny
urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ApplicationResponse-2::ApplicationResponse##urn:fdc:peppol.eu:poacc:trns:invoice_response:3::2.1 - Samofakturowanie – faktura
Identyfikator techniczny
urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:Invoice-2::Invoice##urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:selfbilling:3.0::2.1 - Samofakturowanie – faktura korygująca
Identyfikator techniczny
urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CreditNote-2::CreditNote##urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:selfbilling:3.0::2.1
Punkt dostępowy
- Punkt dostępowy
- Kaja Solutions s.r.o. (SK)
- Peppol ID punktu dostępowego
- PSK001061
- Transmisja
- AS4 · peppol-transport-as4-v2_0
- Adres punktu dostępowego
- https://epostak.sk/as4
- Rejestr usług (SMP)
- sml.peppol-smp.sk
Dane z rejestracji w sieci Peppol (SML i SMP) w postaci publikowanej przez dostawcę punktu dostępowego. FinPOST nie poleca ani nie ocenia dostawców.
Dane finansowe
Ze sprawozdań finansowych w rejestrze sprawozdań finansowych (RÚZ), w euro, za ostatnie 5 lat (każda kolumna to jeden rok obrotowy). Dane niezweryfikowane, w postaci złożonej przez firmę.
Spółka Obec Borčany w roku 2021 osiągnęła przychody 86 682 €, a wynik finansowy wyniósł 10 502 €. Kapitał własny wyniósł 185 364 €, a wskaźnik zadłużenia wyniósł 26,18 %.
Spółka Obec Borčany w roku 2022 zwiększyła przychody o 14 % do 98 524 €, a wynik finansowy wzrósł o 35 % do 14 145 €. Kapitał własny wzrósł o 6 % do 196 198 €, a wskaźnik zadłużenia spadł do 25,39 %.
Spółka Obec Borčany w roku 2023 zwiększyła przychody o 17 % do 114 795 €, a wynik finansowy spadł o 11 % do 12 649 €. Kapitał własny wzrósł o 6 % do 208 847 €, a wskaźnik zadłużenia spadł do 22,51 %.
Spółka Obec Borčany w roku 2024 zwiększyła przychody o 8 % do 123 524 €, a wynik finansowy wzrósł o 66 % do 21 034 €. Kapitał własny wzrósł o 10 % do 229 881 €, a wskaźnik zadłużenia wzrósł do 51,91 %.
Spółka Obec Borčany w roku 2025 zmniejszyła przychody o 11 % do 110 145 €, a odnotowała stratę 946 €. Kapitał własny spadł o 0 % do 228 935 €, a wskaźnik zadłużenia wzrósł do 52,11 %.
Przychody
Obec Borčany
| Rok | Przychody |
|---|---|
| 2021 | 86 682 € |
| 2022 | 98 524 € |
| 2023 | 114 795 € |
| 2024 | 123 524 € |
| 2025 | 110 145 € |
Wynik finansowy
Obec Borčany
| Rok | Wynik finansowy |
|---|---|
| 2021 | 10 502 € |
| 2022 | 14 145 € |
| 2023 | 12 649 € |
| 2024 | 21 034 € |
| 2025 | −946 € |
- Przychody
- 86 682 €
- Wynik finansowy
- 10 502 €
- Aktywa
- 251 113 €
- Pasywa
- 251 113 €
- Kapitał własny
- 185 364 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 26,18 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - –
Sprawozdanie finansowe w PDF
- poznamky_tabulky.pdf 71 kB
- Poznámky k 31_12_2021 Borčany.pdf 647 kB
- Správa audítora_k 31_12_2021.pdf 3,0 MB
- 31823050_IR_TS_2021.PDF 218 kB
- Výročná správa Borčany za 2021.pdf 963 kB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody
- 98 524 €
- Wynik finansowy
- 14 145 €
- Aktywa
- 262 955 €
- Pasywa
- 262 955 €
- Kapitał własny
- 196 198 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 25,39 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - –
Sprawozdanie finansowe w PDF
- poznamky_tabulky.pdf 71 kB
- Poznámky k 31_12_2022 Borčany.pdf 649 kB
- Správa nezávislého audítora z auditu k 31_12_2022.pdf 3,0 MB
- 31823050_IR_TS_2022.PDF 218 kB
- Výročná správa Borčany za 2022.pdf 958 kB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody
- 114 795 €
- Wynik finansowy
- 12 649 €
- Aktywa
- 269 530 €
- Pasywa
- 269 530 €
- Kapitał własny
- 208 847 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 22,51 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - –
Sprawozdanie finansowe w PDF
- poznamky_tabulky.pdf 68 kB
- Poznámky k 31_12_2023_Borčany.pdf 410 kB
- Správa nezávislého audítora za rok 2023.pdf 1,2 MB
- úvod strana UZ_2023.pdf 186 kB
- Výročná správa Borčany za 2023.pdf 596 kB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody
- 123 524 €
- Wynik finansowy
- 21 034 €
- Aktywa
- 477 984 €
- Pasywa
- 477 984 €
- Kapitał własny
- 229 881 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 51,91 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - –
Sprawozdanie finansowe w PDF
- poznamky_tabulky.pdf 68 kB
- Poznámky k 31_12_2024_Borčany.pdf 450 kB
- Správa nezávislého audítora za rok 2024.pdf 1,2 MB
- IÚZ 2024_úvodná strana.pdf 185 kB
- Výročná správa Borčany za 2024.pdf 649 kB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody
- 110 145 €
- Wynik finansowy
- −946 €
- Aktywa
- 478 014 €
- Pasywa
- 478 014 €
- Kapitał własny
- 228 935 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 52,11 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - –
Sprawozdanie finansowe w PDF
- poznamky_tabulky.pdf 68 kB
- Poznámky k 31_12_2025_Borčany.pdf 464 kB
- Správa nezávislého audítora za rok 2025.pdf 1,2 MB
- titulná strana UZ_2025.pdf 182 kB
- Výročná správa Borčany za 2025.pdf 667 kB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
Aktywa
Obec Borčany
Stan na 31.12.2021
- 251 113 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2022
- 262 955 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2023
- 269 530 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2024
- 477 984 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2025
- 478 014 € · 100,00 %
Pasywa
Obec Borčany
Stan na 31.12.2021
- 251 113 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2022
- 262 280 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2023
- 264 410 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2024
- 282 506 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2025
- 478 014 € · 100,00 %
Przychody ogółem
Obec Borčany
| Rok | Sprzedaż towarów, produktów i usług | Pozostałe przychody operacyjne | Razem |
|---|---|---|---|
| 2021 | 315 € | 86 367 € | 86 682 € |
| 2022 | 2 277 € | 96 247 € | 98 524 € |
| 2023 | 1 003 € | 113 792 € | 114 795 € |
| 2024 | 730 € | 122 794 € | 123 524 € |
| 2025 | 455 € | 109 690 € | 110 145 € |
Koszty
Obec Borčany
| Rok | Materiały i energia | Usługi | Koszty osobowe | Amortyzacja | Pozostałe koszty operacyjne | Koszty finansowe | Razem |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 10 447 € | 13 421 € | 37 538 € | 11 142 € | 2 470 € | 1 162 € | 76 181 € |
| 2022 | 10 439 € | 15 463 € | 38 993 € | 16 092 € | 2 391 € | 1 001 € | 84 379 € |
| 2023 | 17 169 € | 19 978 € | 43 115 € | 16 949 € | 4 085 € | 850 € | 102 146 € |
| 2024 | 13 491 € | 17 968 € | 48 185 € | 15 812 € | 6 663 € | 371 € | 102 490 € |
| 2025 | 15 518 € | 23 773 € | 50 040 € | 18 060 € | 3 342 € | 357 € | 111 090 € |
Marże
Obec Borčany
| Rok | Marża netto |
|---|---|
| 2021 | 12,11 % |
| 2022 | 14,36 % |
| 2023 | 11,02 % |
| 2024 | 17,03 % |
| 2025 | −0,86 % |
Zmiana rok do roku
Obec Borčany
| Rok | Przychody | Wynik finansowy |
|---|---|---|
| 2021 | – | – |
| 2022 | 14 % | 35 % |
| 2023 | 17 % | −11 % |
| 2024 | 8 % | 66 % |
| 2025 | −11 % | −105 % |
Struktura finansowania
Obec Borčany
| Rok | Kapitał własny | Rezerwy | Kredyty i pożyczki | Zobowiązania długoterminowe | Zobowiązania krótkoterminowe | Rozliczenia międzyokresowe |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 185 364 € | 380 € | 5 958 € | 527 € | 5 069 € | 53 815 € |
| 2022 | 196 198 € | 380 € | 0 € | 356 € | 3 676 € | 61 670 € |
| 2023 | 208 847 € | 380 € | 0 € | 480 € | 3 320 € | 51 382 € |
| 2024 | 229 881 € | 380 € | 0 € | 664 € | 3 174 € | 48 407 € |
| 2025 | 228 935 € | 380 € | 0 € | 714 € | 5 020 € | 242 965 € |
Podatek dochodowy
Obec Borčany
| Rok | Podatek dochodowy | Podatek bieżący |
|---|---|---|
| 2021 | 0 € | 0 € |
| 2022 | 0 € | 0 € |
| 2023 | 0 € | 0 € |
| 2024 | 0 € | 0 € |
| 2025 | 0 € | 0 € |
Źródła danych
- Administracja Finansowa Republiki Słowackiej · zaktualizowano 20.11.2026
- Rejestr osób prawnych (Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej, licencja CC BY 4.0) · zaktualizowano 20.11.2026
- Katalog OpenPeppol · zaktualizowano 20.11.2026
- Register účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) · zaktualizowano 20.11.2026
Dane przejmujemy z rejestrów publicznych w takiej postaci, w jakiej są publikowane, bez zmian i bez tłumaczenia. FinPOST jest serwisem informacyjnym i nie weryfikuje danych. Strona może mieć do 7 dni. Jak postępujemy z danymi (polityka prywatności, punkt 3.9)