BOTH, s.r.o.
Podstawowe dane
- Numer identyfikacyjny (IČO)
- 36242861
- NIP (DIČ)
- 2020198213
- Numer VAT (IČ DPH)
- SK2020198213
- VAT
- Zarejestrowana jako podatnik VAT na podstawie §4 od 11.03.2002
- Siedziba
- Lidér Tejed 37, 92901 Povoda
- Powiat
- Dunajská Streda (SK0211)
- Forma prawna
- Spoločnosť s ručením obmedzeným
- Wpis do rejestru
- Obchodný register Okresného súdu Trnava, oddiel Sro, vložka 12693/T
- Główna działalność (SK NACE)
- 25.99 · Výroba ostatných kovových výrobkov i. n.
- Liczba pracowników
- 25-49 zamestnancov
- Data powstania
- 24.04.2001
Rejestr handlowy
Aktualizacja danych: 25.10.2026, 09:24 (26 dni temu)
- Kapitał zakładowy
- 6 640 € (wpłacony 6 640 €)
- Działanie w imieniu spółki
- Za spoločnosť konajú konatelia samostatne.
Wspólnicy
- Ing. Judita Bothováod 23.08.2022
- Ing. Zoltán Bothod 8.03.2012
- Zoltán Bothod 23.08.2022
Organ statutowy
- Ing. Judita Bothováod 24.04.2001
- Ing. Zoltán Bothod 24.04.2001
- Zoltán Bothod 18.05.2022
To kopia z Rejestru osób prawnych, a nie odpis z rejestru handlowego do czynności prawnych. Szukaj na orsr.sk
Peppol
W katalogu OpenPeppol nie znaleźliśmy wpisu dla jej numeru DIČ. Wpis do katalogu jest dobrowolny, więc nie oznacza to jeszcze, że firma nie korzysta z Peppol.
Rachunki bankowe

SK33 7500 0000 0040 0352 7885
Rachunki, które słowacka administracja finansowa publikuje dla podatników VAT.
Powiązania
BOTH, s.r.o.
FinPOST.sk
Dane finansowe
Dla tej firmy lub roku nie opublikowano wybranych danych.
FinPOST.sk
Dane finansowe
Ze sprawozdań finansowych w rejestrze sprawozdań finansowych (RÚZ), w euro, za ostatnie 5 lat (każda kolumna to jeden rok obrotowy). Dane niezweryfikowane, w postaci złożonej przez firmę.
Spółka BOTH, s.r.o. w roku 2021 zwiększyła przychody o 19 % do 2 536 351 €, a zysk spadł o 67 % do 61 946 €. Kapitał własny wzrósł o 8 % do 861 501 €, a wskaźnik zadłużenia spadł do 66,69 %.
Spółka BOTH, s.r.o. w roku 2022 zwiększyła przychody o 80 % do 4 553 458 €, a zysk wzrósł o 165 % do 164 334 €. Kapitał własny wzrósł o 19 % do 1 025 837 €, a wskaźnik zadłużenia spadł do 63,25 %.
Spółka BOTH, s.r.o. w roku 2023 zwiększyła przychody o 0 % do 4 556 326 €, a zysk wzrósł o 158 % do 424 478 €. Kapitał własny wzrósł o 20 % do 1 232 324 €, a wskaźnik zadłużenia wzrósł do 63,47 %.
Spółka BOTH, s.r.o. w roku 2024 zmniejszyła przychody o 17 % do 3 794 121 €, a zysk wzrósł o 39 % do 589 428 €. Kapitał własny wzrósł o 49 % do 1 840 570 €, a wskaźnik zadłużenia spadł do 47,89 %.
Spółka BOTH, s.r.o. w roku 2025 zmniejszyła przychody o 39 % do 2 314 663 €, a zysk spadł o 95 % do 31 563 €. Kapitał własny wzrósł o 2 % do 1 872 132 €, a wskaźnik zadłużenia spadł do 42,92 %.
Przychody ze sprzedaży
BOTH, s.r.o.
| Rok | Przychody ze sprzedaży |
|---|---|
| 2021 | 2 536 351 € |
| 2022 | 4 553 458 € |
| 2023 | 4 556 326 € |
| 2024 | 3 794 121 € |
| 2025 | 2 314 663 € |
Zysk
BOTH, s.r.o.
| Rok | Zysk |
|---|---|
| 2021 | 61 946 € |
| 2022 | 164 334 € |
| 2023 | 424 478 € |
| 2024 | 589 428 € |
| 2025 | 31 563 € |
- Przychody ze sprzedaży
- 2 536 351 €
- Zysk
- 61 946 €
- Aktywa
- 2 586 092 €
- Pasywa
- 2 586 092 €
- Kapitał własny
- 861 501 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 66,69 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - 24,63 %
Sprawozdanie finansowe w PDF
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody ze sprzedaży
- 4 553 458 €
- Zysk
- 164 334 €
- Aktywa
- 2 791 344 €
- Pasywa
- 2 791 344 €
- Kapitał własny
- 1 025 837 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 63,25 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - 14,18 %
Sprawozdanie finansowe w PDF
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody ze sprzedaży
- 4 556 326 €
- Zysk
- 424 478 €
- Aktywa
- 3 373 210 €
- Pasywa
- 3 373 210 €
- Kapitał własny
- 1 232 324 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 63,47 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - 23,60 %
Sprawozdanie finansowe w PDF
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody ze sprzedaży
- 3 794 121 €
- Zysk
- 589 428 €
- Aktywa
- 3 532 256 €
- Pasywa
- 3 532 256 €
- Kapitał własny
- 1 840 570 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 47,89 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - 33,63 %
Sprawozdanie finansowe w PDF
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody ze sprzedaży
- 2 314 663 €
- Zysk
- 31 563 €
- Aktywa
- 3 279 603 €
- Pasywa
- 3 279 603 €
- Kapitał własny
- 1 872 132 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 42,92 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - 25,42 %
Sprawozdanie finansowe w PDF
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
Aktywa
BOTH, s.r.o.
Stan na 31.12.2021
- 2 586 092 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2022
- 2 791 344 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2023
- 3 373 210 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2024
- 3 532 256 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2025
- 3 279 603 € · 100,00 %
Pasywa
BOTH, s.r.o.
Stan na 31.12.2021
- 2 586 092 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2022
- 2 791 344 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2023
- 3 373 210 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2024
- 3 532 256 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2025
- 3 279 603 € · 100,00 %
Przychody ogółem
BOTH, s.r.o.
| Rok | Sprzedaż towarów, produktów i usług | Zmiana stanu zapasów | Sprzedaż majątku i materiałów | Pozostałe przychody operacyjne | Przychody z odsetek | Pozostałe przychody finansowe | Razem |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 2 536 351 € | 24 790 € | 1 200 € | 102 764 € | 4 699 € | 1 324 € | 2 671 128 € |
| 2022 | 4 553 458 € | 22 970 € | 0 € | 85 647 € | 6 441 € | 171 € | 4 668 687 € |
| 2023 | 4 556 326 € | −32 500 € | 1 379 € | 82 822 € | 11 873 € | 94 € | 4 619 994 € |
| 2024 | 3 794 121 € | −1 139 € | 130 000 € | 82 195 € | 25 031 € | 108 € | 4 030 316 € |
| 2025 | 2 314 663 € | 26 659 € | 3 965 € | 91 832 € | 20 792 € | 75 € | 2 457 986 € |
Koszty
BOTH, s.r.o.
| Rok | Wartość sprzedanych towarów | Materiały i energia | Usługi | Koszty osobowe | Amortyzacja | Pozostałe koszty operacyjne | Koszty finansowe | Podatek dochodowy | Razem |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 0 € | 1 371 028 € | 565 519 € | 325 149 € | 256 436 € | 41 774 € | 15 902 € | 33 374 € | 2 609 182 € |
| 2022 | 33 285 € | 2 659 737 € | 1 237 657 € | 278 817 € | 246 058 € | 3 946 € | 13 780 € | 31 073 € | 4 504 353 € |
| 2023 | 48 960 € | 2 156 431 € | 1 243 308 € | 357 050 € | 257 567 € | 4 733 € | 18 124 € | 109 343 € | 4 195 516 € |
| 2024 | 0 € | 1 511 406 € | 1 005 450 € | 457 590 € | 260 434 € | 28 358 € | 17 940 € | 159 710 € | 3 440 888 € |
| 2025 | 0 € | 1 267 534 € | 485 306 € | 406 201 € | 241 233 € | 19 726 € | 2 583 € | 3 840 € | 2 426 423 € |
Marże
BOTH, s.r.o.
| Rok | Marża brutto | Marża operacyjna | Marża netto |
|---|---|---|---|
| 2021 | 24,63 % | 4,15 % | 2,44 % |
| 2022 | 14,18 % | 4,45 % | 3,61 % |
| 2023 | 23,60 % | 11,85 % | 9,32 % |
| 2024 | 33,63 % | 19,55 % | 15,54 % |
| 2025 | 25,42 % | 0,74 % | 1,36 % |
Zmiana rok do roku
BOTH, s.r.o.
| Rok | Przychody ze sprzedaży | Zysk |
|---|---|---|
| 2021 | 19 % | −67 % |
| 2022 | 80 % | 165 % |
| 2023 | 0 % | 158 % |
| 2024 | −17 % | 39 % |
| 2025 | −39 % | −95 % |
Struktura finansowania
BOTH, s.r.o.
| Rok | Kapitał własny | Rezerwy | Kredyty i pożyczki | Zobowiązania długoterminowe | Zobowiązania krótkoterminowe | Rozliczenia międzyokresowe |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 861 501 € | 6 603 € | 354 159 € | 10 114 € | 1 032 251 € | 321 464 € |
| 2022 | 1 025 837 € | 3 604 € | 267 315 € | 11 153 € | 1 244 590 € | 238 845 € |
| 2023 | 1 232 324 € | 6 252 € | 530 000 € | 11 153 € | 1 437 456 € | 156 025 € |
| 2024 | 1 840 570 € | 8 785 € | 414 440 € | 11 153 € | 1 133 300 € | 124 008 € |
| 2025 | 1 872 132 € | 7 633 € | 221 096 € | 11 153 € | 1 097 651 € | 69 938 € |
Podatek dochodowy
BOTH, s.r.o.
| Rok | Podatek dochodowy | Podatek bieżący |
|---|---|---|
| 2021 | 33 374 € | 33 374 € |
| 2022 | 31 073 € | 31 073 € |
| 2023 | 109 343 € | 109 343 € |
| 2024 | 159 710 € | 159 710 € |
| 2025 | 3 840 € | 3 840 € |
Źródła danych
- Administracja Finansowa Republiki Słowackiej · zaktualizowano 20.11.2026
- Rejestr osób prawnych (Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej, licencja CC BY 4.0) · zaktualizowano 20.11.2026
- Katalog OpenPeppol · zaktualizowano 20.11.2026
- Register účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) · zaktualizowano 20.11.2026
Dane przejmujemy z rejestrów publicznych w takiej postaci, w jakiej są publikowane, bez zmian i bez tłumaczenia. FinPOST jest serwisem informacyjnym i nie weryfikuje danych. Strona może mieć do 7 dni. Jak postępujemy z danymi (polityka prywatności, punkt 3.9)