Mgr. Petra Austová - súdne preklady, s. r. o.
Základní údaje
- IČO
- 56208952
- DIČ
- 2122235896
- DPH
- Není registrovaná k DPH
- Sídlo
- Priehradná 20400/101E, 82107 Bratislava
- Právní forma
- Spoločnosť s ručením obmedzeným
- Zápis v rejstříku
- Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka 177665/B
- Hlavní činnost (SK NACE)
- 74.30 · Prekladateľské a tlmočnícke činnosti
- Datum vzniku
- 11. 4. 2024
Obchodní rejstřík
Aktualizace dat: 25. 10. 2026 13:52 (před 28 dny)
- Základní kapitál
- 5 000 € (splaceno 5 000 €)
- Jednání jménem společnosti
- Konateľ koná v mene spoločnosti samostatne.
Společníci
- Mgr. Petra Austováod 11. 4. 2024
Statutární orgán
- Mgr. Petra Austováod 11. 4. 2024
Údaj je kopie z Registru právnických osob, ne výpis z obchodního rejstříku pro právní úkony. Vyhledat na orsr.sk
Peppol
V adresáři OpenPeppol jsme pro její DIČ nenašli žádný záznam. Zápis do adresáře je dobrovolný, takže to ještě neznamená, že firma Peppol nepoužívá.
Propojení
Mgr. Petra Austová - súdne preklady, s. r. o.
FinPOST.sk
Finanční údaje
Pro tuto firmu nebo rok nejsou zveřejněny vybrané údaje.
FinPOST.sk
Finanční údaje
Z účetních závěrek v Registru účtovných závierok (RÚZ), v eurech, za posledních 5 let (každý sloupec je jeden fiskální rok). Údaje nejsou ověřené, převzaté tak, jak je firma uložila.
Společnost Mgr. Petra Austová - súdne preklady, s. r. o. v roce 2024 dosáhla tržeb 10 473 € a hospodařila se ztrátou 458 €. Vlastní kapitál činil 4 542 € a celková zadluženost byla 81,59 %.
Společnost Mgr. Petra Austová - súdne preklady, s. r. o. v roce 2025 zvýšila tržby o 34 % na 14 000 € a zisk dosáhl 723 €. Vlastní kapitál vzrostl o 16 % na 5 265 € a celková zadluženost klesla na 75,76 %.
Tržby
Mgr. Petra Austová - súdne preklady, s. r. o.
| Rok | Tržby |
|---|---|
| 2024 | 10 473 € |
| 2025 | 14 000 € |
Zisk
Mgr. Petra Austová - súdne preklady, s. r. o.
| Rok | Zisk |
|---|---|
| 2024 | −458 € |
| 2025 | 723 € |
- Tržby
- 10 473 €
- Zisk
- −458 €
- Aktiva
- 24 668 €
- Pasiva
- 24 668 €
- Vlastní kapitál
- 4 542 €
- Celková zadluženost Popis: Do jaké míry firma financuje svůj majetek cizími zdroji.
Výpočet: (Cizí zdroje + Časové rozlišení) / Aktiva - 81,59 %
- Hrubá marže Popis: Kolik procent z tržeb firmě zůstane po odečtení nákladů na zboží, materiál, energii a služby.
Výpočet: Přidaná hodnota / Tržby - 4,33 %
Účetní závěrka v PDF
Soubory se otevřou v Registri účtovných závierok (registr účetních závěrek) na nové kartě.
- Tržby
- 14 000 €
- Zisk
- 723 €
- Aktiva
- 21 720 €
- Pasiva
- 21 720 €
- Vlastní kapitál
- 5 265 €
- Celková zadluženost Popis: Do jaké míry firma financuje svůj majetek cizími zdroji.
Výpočet: (Cizí zdroje + Časové rozlišení) / Aktiva - 75,76 %
- Hrubá marže Popis: Kolik procent z tržeb firmě zůstane po odečtení nákladů na zboží, materiál, energii a služby.
Výpočet: Přidaná hodnota / Tržby - 56,15 %
Účetní závěrka v PDF
Soubory se otevřou v Registri účtovných závierok (registr účetních závěrek) na nové kartě.
Aktiva
Mgr. Petra Austová - súdne preklady, s. r. o.
Stav k 31. 12. 2024
- 24 668 € · 100,00 %
Stav k 31. 12. 2025
- 21 720 € · 100,00 %
Pasiva
Mgr. Petra Austová - súdne preklady, s. r. o.
Stav k 31. 12. 2024
- 24 668 € · 100,00 %
Stav k 31. 12. 2025
- 21 720 € · 100,00 %
Celkové výnosy
Mgr. Petra Austová - súdne preklady, s. r. o.
| Rok | Tržby za zboží, výrobky a služby | Celkem |
|---|---|---|
| 2024 | 10 473 € | 10 473 € |
| 2025 | 14 000 € | 14 000 € |
Náklady
Mgr. Petra Austová - súdne preklady, s. r. o.
| Rok | Materiál a energie | Služby | Odpisy | Ostatní provozní náklady | Daň z příjmů | Celkem |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 5 811 € | 4 209 € | 816 € | 95 € | 0 € | 10 931 € |
| 2025 | 2 198 € | 3 941 € | 4 898 € | 1 900 € | 340 € | 13 277 € |
Marže
Mgr. Petra Austová - súdne preklady, s. r. o.
| Rok | Hrubá marže | Provozní marže | Čistá marže |
|---|---|---|---|
| 2024 | 4,33 % | −4,37 % | −4,37 % |
| 2025 | 56,15 % | 7,59 % | 5,16 % |
Meziroční změna
Mgr. Petra Austová - súdne preklady, s. r. o.
| Rok | Tržby | Zisk |
|---|---|---|
| 2024 | – | – |
| 2025 | 34 % | – |
Struktura financování
Mgr. Petra Austová - súdne preklady, s. r. o.
| Rok | Vlastní kapitál | Krátkodobé závazky |
|---|---|---|
| 2024 | 4 542 € | 20 126 € |
| 2025 | 5 265 € | 16 455 € |
Daň z příjmu
Mgr. Petra Austová - súdne preklady, s. r. o.
| Rok | Daň z příjmu | Splatná daň |
|---|---|---|
| 2024 | 0 € | 0 € |
| 2025 | 340 € | 340 € |
Zdroje údajů
- Finanční správa SR · aktualizováno 21. 11. 2026
- Registr právnických osob (Statistický úřad SR, licence CC BY 4.0) · aktualizováno 21. 11. 2026
- Adresář OpenPeppol · aktualizováno 21. 11. 2026
- Register účtovných závierok (registr účetních závěrek) · aktualizováno 21. 11. 2026
Údaje přebíráme z veřejných rejstříků tak, jak je zveřejňují, bez úprav a bez překladu. FinPOST je informační web a údaje neověřuje. Stránka může být až 7 dní stará. Jak s údaji zacházíme (ochrana osobních údajů, část 3.9)