Obec Bystrany
Grunddaten
- Identifikationsnummer (IČO)
- 00328995
- Steuernummer (DIČ)
- 2021331433
- Umsatzsteuer
- Nicht für die Umsatzsteuer registriert
- Sitz
- 52, 05362 Bystrany
- Rechtsform
- Obec (obecný úrad), mesto (mestský úrad)
- Registereintrag
- Osobitný právny predpis, ktorým sa zriaďuje orgán verejnej moci alebo verejnoprávna organizácia Štatistický úrad Slovenskej republiky, oddiel 8900, vložka 2024
- Haupttätigkeit (SK NACE)
- 84.11 · Všeobecná verejná správa
- Mitarbeiterzahl
- 50-99 zamestnancov
- Gründungsdatum
- 1.7.1973
Peppol
Im OpenPeppol-Verzeichnis haben wir zu ihrer Steuernummer keinen Eintrag gefunden. Der Eintrag ins Verzeichnis ist freiwillig; das heißt also nicht, dass die Firma Peppol nicht nutzt.
Finanzdaten
Aus den Jahresabschlüssen im Register der Jahresabschlüsse (RÚZ), in Euro, für die letzten 5 Jahre (jede Spalte ist ein Geschäftsjahr). Nicht geprüft, so wie das Unternehmen sie eingereicht hat.
Die Gesellschaft Obec Bystrany hat im Jahr 2021 Erträge von 1.851.557 € erzielt und das Ergebnis betrug 290.177 €. Das Eigenkapital betrug 3.668.655 €, der Verschuldungsgrad lag bei 32,34 %.
Die Gesellschaft Obec Bystrany hat im Jahr 2022 die Erträge um 6 % auf 1.953.422 € erhöht und das Ergebnis sank um 22 % auf 227.399 €. Das Eigenkapital stieg um 6 % auf 3.895.541 €, der Verschuldungsgrad stieg auf 35,85 %.
Die Gesellschaft Obec Bystrany hat im Jahr 2023 die Erträge um 23 % auf 2.393.964 € erhöht und das Ergebnis stieg um 60 % auf 364.338 €. Das Eigenkapital stieg um 27 % auf 4.946.015 €, der Verschuldungsgrad sank auf 22,92 %.
Die Gesellschaft Obec Bystrany hat im Jahr 2024 die Erträge um 14 % auf 2.730.483 € erhöht und hat einen Verlust von 12.975 € gemacht. Das Eigenkapital sank um 1 % auf 4.891.410 €, der Verschuldungsgrad sank auf 22,52 %.
Die Gesellschaft Obec Bystrany hat im Jahr 2025 die Erträge um 10 % auf 2.992.568 € erhöht und das Ergebnis betrug 14.553 €. Das Eigenkapital stieg um 0 % auf 4.905.963 €, der Verschuldungsgrad stieg auf 29,73 %.
Erträge
Obec Bystrany
| Jahr | Erträge |
|---|---|
| 2021 | 1.851.557 € |
| 2022 | 1.953.422 € |
| 2023 | 2.393.964 € |
| 2024 | 2.730.483 € |
| 2025 | 2.992.568 € |
Ergebnis der Geschäftstätigkeit
Obec Bystrany
| Jahr | Ergebnis der Geschäftstätigkeit |
|---|---|
| 2021 | 290.177 € |
| 2022 | 227.399 € |
| 2023 | 364.338 € |
| 2024 | −12.975 € |
| 2025 | 14.553 € |
- Erträge
- 1.851.557 €
- Ergebnis der Geschäftstätigkeit
- 290.177 €
- Aktiva
- 5.422.184 €
- Passiva
- 5.422.184 €
- Eigenkapital
- 3.668.655 €
- Verschuldungsgrad Beschreibung: In welchem Maß das Unternehmen sein Vermögen mit Fremdkapital finanziert.
Berechnung: (Fremdkapital + Rechnungsabgrenzung) / Aktiva - 32,34 %
- Bruttomarge Beschreibung: Wie viel Prozent des Umsatzes nach Waren-, Material-, Energie- und Dienstleistungskosten bleiben.
Berechnung: Wertschöpfung / Umsatz - –
Jahresabschluss als PDF
- poznamky_tabulky.pdf 66 kB
- Poznámky k 31_12_2021.pdf 1,4 MB
- DOC340.PDF 1,1 MB
- poznamky_tabulky.pdf 70 kB
- POZNÁMKY KONSOLIDOVANEJ ÚČTOVNEJ ZÁVIERKY 2021.pdf 598 kB
- DOC339.PDF 1,7 MB
- prvá strana 2021.pdf 258 kB
- Úvodná strana Konsolidovaná.pdf 294 kB
- Výročná konsolidovaná správa za rok 2021.pdf 1,6 MB
Die Dateien öffnen sich im Register účtovných závierok (Register der Jahresabschlüsse) in einem neuen Tab.
- Erträge
- 1.953.422 €
- Ergebnis der Geschäftstätigkeit
- 227.399 €
- Aktiva
- 6.073.023 €
- Passiva
- 6.073.023 €
- Eigenkapital
- 3.895.541 €
- Verschuldungsgrad Beschreibung: In welchem Maß das Unternehmen sein Vermögen mit Fremdkapital finanziert.
Berechnung: (Fremdkapital + Rechnungsabgrenzung) / Aktiva - 35,85 %
- Bruttomarge Beschreibung: Wie viel Prozent des Umsatzes nach Waren-, Material-, Energie- und Dienstleistungskosten bleiben.
Berechnung: Wertschöpfung / Umsatz - –
Jahresabschluss als PDF
- poznamky_tabulky.pdf 66 kB
- Poznámky k 31_12_2022.pdf 1,1 MB
- poznamky_tabulky.pdf 70 kB
- POZNÁMKY KONSOLIDOVANEJ ÚČTOVNEJ ZÁVIERKY 2022.pdf 666 kB
- Uvodný list.pdf 335 kB
- Obrázok (349).jpg 331 kB
Die Dateien öffnen sich im Register účtovných závierok (Register der Jahresabschlüsse) in einem neuen Tab.
- Erträge
- 2.393.964 €
- Ergebnis der Geschäftstätigkeit
- 364.338 €
- Aktiva
- 6.416.773 €
- Passiva
- 6.416.773 €
- Eigenkapital
- 4.946.015 €
- Verschuldungsgrad Beschreibung: In welchem Maß das Unternehmen sein Vermögen mit Fremdkapital finanziert.
Berechnung: (Fremdkapital + Rechnungsabgrenzung) / Aktiva - 22,92 %
- Bruttomarge Beschreibung: Wie viel Prozent des Umsatzes nach Waren-, Material-, Energie- und Dienstleistungskosten bleiben.
Berechnung: Wertschöpfung / Umsatz - –
Jahresabschluss als PDF
- poznamky_tabulky.pdf 64 kB
- Poznámky Bystrany 2023.pdf 1,3 MB
- poznamky_tabulky.pdf 72 kB
- Poznámky KUZ 2023.pdf 710 kB
- titulka Bystrany.pdf 853 kB
- Konsolidovaná účt. závierka.pdf 676 kB
- Výročná konsolidovaná správa obce Bystrany 2023.docx 520 kB
- Výročná konsolidovaná správa obce Bystrany 2023.docx 520 kB
Die Dateien öffnen sich im Register účtovných závierok (Register der Jahresabschlüsse) in einem neuen Tab.
- Erträge
- 2.730.483 €
- Ergebnis der Geschäftstätigkeit
- −12.975 €
- Aktiva
- 6.313.176 €
- Passiva
- 6.313.176 €
- Eigenkapital
- 4.891.410 €
- Verschuldungsgrad Beschreibung: In welchem Maß das Unternehmen sein Vermögen mit Fremdkapital finanziert.
Berechnung: (Fremdkapital + Rechnungsabgrenzung) / Aktiva - 22,52 %
- Bruttomarge Beschreibung: Wie viel Prozent des Umsatzes nach Waren-, Material-, Energie- und Dienstleistungskosten bleiben.
Berechnung: Wertschöpfung / Umsatz - –
Jahresabschluss als PDF
- poznamky_tabulky.pdf 64 kB
- Poznámky Bystrany 2024.docx 459 kB
- poznamky_tabulky.pdf 69 kB
- Poznámky KUZ Bystrany 2024.docx 4,9 MB
- Indiv. učt. zavierka 2024.pdf 704 kB
- Konsolid.účt. závierka 2024.pdf 891 kB
- Výročná konsolidovaná správa obce Bystrany 2024.docx 488 kB
Die Dateien öffnen sich im Register účtovných závierok (Register der Jahresabschlüsse) in einem neuen Tab.
- Erträge
- 2.992.568 €
- Ergebnis der Geschäftstätigkeit
- 14.553 €
- Aktiva
- 6.981.872 €
- Passiva
- 6.981.872 €
- Eigenkapital
- 4.905.963 €
- Verschuldungsgrad Beschreibung: In welchem Maß das Unternehmen sein Vermögen mit Fremdkapital finanziert.
Berechnung: (Fremdkapital + Rechnungsabgrenzung) / Aktiva - 29,73 %
- Bruttomarge Beschreibung: Wie viel Prozent des Umsatzes nach Waren-, Material-, Energie- und Dienstleistungskosten bleiben.
Berechnung: Wertschöpfung / Umsatz - –
Jahresabschluss als PDF
- poznamky_tabulky.pdf 63 kB
- Poznámky Bystrany 2024.docx 463 kB
- poznamky_tabulky.pdf 66 kB
- Poznámky KUZ Bystrany 2025.docx 4,9 MB
- Individuálna účt.závierka 2025.pdf 607 kB
- KUZ podpísané.pdf 758 kB
Die Dateien öffnen sich im Register účtovných závierok (Register der Jahresabschlüsse) in einem neuen Tab.
Aktiva
Obec Bystrany
Stand 31.12.2021
- 5.062.809 € · 100,00 %
Stand 31.12.2022
- 5.728.039 € · 100,00 %
Stand 31.12.2023
- 6.086.179 € · 100,00 %
Stand 31.12.2024
- 5.982.237 € · 100,00 %
Stand 31.12.2025
- 6.650.933 € · 100,00 %
Passiva
Obec Bystrany
Stand 31.12.2021
- 5.322.069 € · 100,00 %
Stand 31.12.2022
- 6.023.646 € · 100,00 %
Stand 31.12.2023
- 6.328.853 € · 100,00 %
Stand 31.12.2024
- 6.251.747 € · 100,00 %
Stand 31.12.2025
- 6.981.872 € · 100,00 %
Gesamterträge
Obec Bystrany
| Jahr | Umsatzerlöse aus Waren, Erzeugnissen und Leistungen | Sonstige betriebliche Erträge | Sonstige Finanzerträge | Gesamt |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 9.440 € | 1.842.117 € | 0 € | 1.851.557 € |
| 2022 | 16.671 € | 1.936.751 € | 0 € | 1.953.422 € |
| 2023 | 2.865 € | 2.391.079 € | 21 € | 2.393.964 € |
| 2024 | 13.546 € | 2.716.938 € | 0 € | 2.730.483 € |
| 2025 | 1.820 € | 2.990.748 € | 0 € | 2.992.568 € |
Aufwendungen
Obec Bystrany
| Jahr | Material und Energie | Dienstleistungen | Personalaufwand | Abschreibungen | Sonstige betriebliche Aufwendungen | Finanzaufwand | Gesamt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 164.689 € | 279.302 € | 872.266 € | 93.657 € | 136.409 € | 15.058 € | 1.561.380 € |
| 2022 | 246.376 € | 167.767 € | 1.106.608 € | 80.963 € | 105.776 € | 18.533 € | 1.726.023 € |
| 2023 | 290.844 € | 329.683 € | 1.114.532 € | 89.499 € | 181.320 € | 23.748 € | 2.029.626 € |
| 2024 | 456.031 € | 393.768 € | 1.686.700 € | 74.039 € | 78.583 € | 54.339 € | 2.743.459 € |
| 2025 | 482.385 € | 679.086 € | 1.758.646 € | 19.571 € | 14.574 € | 23.755 € | 2.978.015 € |
Margen
Obec Bystrany
| Jahr | Nettomarge |
|---|---|
| 2021 | 15,67 % |
| 2022 | 11,64 % |
| 2023 | 15,22 % |
| 2024 | −0,48 % |
| 2025 | 0,49 % |
Veränderung zum Vorjahr
Obec Bystrany
| Jahr | Erträge | Ergebnis der Geschäftstätigkeit |
|---|---|---|
| 2021 | – | – |
| 2022 | 6 % | −22 % |
| 2023 | 23 % | 60 % |
| 2024 | 14 % | −104 % |
| 2025 | 10 % | – |
Finanzierungsstruktur
Obec Bystrany
| Jahr | Eigenkapital | Kredite und Darlehen | Langfristige Verbindlichkeiten | Kurzfristige Verbindlichkeiten | Rechnungsabgrenzung |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 3.668.655 € | 159.099 € | 283.535 € | 557.667 € | 653.113 € |
| 2022 | 3.895.541 € | 398.255 € | 267.062 € | 834.380 € | 628.408 € |
| 2023 | 4.946.015 € | 297.221 € | 270.195 € | 165.395 € | 650.027 € |
| 2024 | 4.891.410 € | 258.743 € | 291.078 € | 174.950 € | 635.565 € |
| 2025 | 4.905.963 € | 656.896 € | 276.391 € | 512.560 € | 630.063 € |
Ertragsteuer
Obec Bystrany
| Jahr | Ertragsteuer | Laufende Steuer |
|---|---|---|
| 2021 | 0 € | 0 € |
| 2022 | 0 € | 0 € |
| 2023 | 0 € | 0 € |
| 2024 | 0 € | 0 € |
| 2025 | 0 € | 0 € |
Datenquellen
- Finanzverwaltung der Slowakischen Republik · aktualisiert am 17.11.2026
- Register der juristischen Personen (Statistisches Amt der Slowakischen Republik, Lizenz CC BY 4.0) · aktualisiert am 17.11.2026
- OpenPeppol-Verzeichnis · aktualisiert am 17.11.2026
- Register účtovných závierok (Register der Jahresabschlüsse) · aktualisiert am 17.11.2026
Wir übernehmen die Daten aus den öffentlichen Registern so, wie sie veröffentlicht werden, unverändert und unübersetzt. FinPOST ist eine Informationswebsite und prüft die Daten nicht. Diese Seite kann bis zu 7 Tage alt sein. Wie wir mit den Daten umgehen (Datenschutzerklärung, Abschnitt 3.9)