Zum Inhalt springen
FinPOST
KI fragen
DE
  • SKSlovenčina
  • ENEnglish
  • HUMagyar
  • CSČeština
  • PLPolski
  • DEDeutsch
  • UAУкраїнська
Anmelden Preise

Mein FinPOST

Übersicht Profil Abo
Integrationen
MCP und AI chat API keys
Einstellungen
SpracheDeutsch
  • SKSlovenčina
  • ENEnglish
  • HUMagyar
  • CSČeština
  • PLPolski
  • DEDeutsch
  • UAУкраїнська
DarstellungSystem · FinPOST

Modus

Farbschema

  • eFaktúra
  • Digitaler Postbote
  • Peppol
  • Für wen
  • Anleitungen
  • Neuigkeiten
  • Firmen und Organisationen
  • SK NACE
  • Peppol
Preise Kontakt

    Zuletzt:
      Rechtliche Informationen Geschäftsbedingungen

      Allgemeine Geschäftsbedingungen der ILFIRON

      Arbeitsentwurf mit Stand vom 28. September 202618 Min. Lesezeit
      Inhalt des DokumentsI. Anbieter und GeltungsbereichII. Begriffe und ProgrammeIII. Vertragsschluss und BenutzerkontoIV. Umfang des SoftwaredienstesV. Elektronische RechnungsstellungVI. Buchhaltungsdienstleistungen und Grenzen des AuftragsVII. Belege, Mitwirkung und TermineVIII. Einreichungen und VertretungIX. Preis und ZahlungX. Verfügbarkeit, Sicherheit und IntegrationenXI. Daten, Aufbewahrung und ExportXII. Datenschutz und VerschwiegenheitXIII. Haftung und AbhilfeXIV. Reklamationen und SupportXV. Laufzeit, Kündigung und BeendigungXVI. Änderungen der AGB und ZustellungXVII. Öffentliche FirmensucheXVIII. Schlussbestimmungen

      Dies ist eine Übersetzung nur zu Informationszwecken. Rechtlich verbindlich ist das slowakische Original.

      I. Anbieter und Geltungsbereich

      1. Anbieter der Dienste ist die ILFIRON, s.r.o., Sitz: Drieňová 34, 82102 Bratislava, Slowakei, IČO: 36271161, DIČ: 2021996999, IČ DPH: SK2021996999, Peppol ID: 0245:2021996999. Eintragung im Register: Handelsregister des Stadtgerichts Bratislava III, Abteilung Sro, Einlage 87898/B. Der Antrag auf den Digitalen Postboten wurde eingereicht. E-Mail: [email protected], Website: https://ilfiron.com (nachfolgend „ILFIRON“).

      2. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln die Bereitstellung der Programme Cifria Fakturácia und Cifria Účtovníctvo für Unternehmer, die beim Abschluss und bei der Erfüllung des Vertrags im Rahmen ihrer unternehmerischen Tätigkeit handeln („Kunde“). Die Dienste sind nicht für Verbraucher bestimmt. Artikel XVII regelt die kostenlose öffentliche Firmensuche auf der Website https://finpost.sk und gilt für jeden, der sie nutzt, auch wenn er nicht Kunde ist.

      3. Das Vertragsverhältnis besteht aus dem individuellen Angebot oder der von ILFIRON angenommenen Bestellung, diesen AGB, der für das bestellte Programm geltenden Preisliste und etwaigen besonderen Vereinbarungen einschließlich des Vertrags über die Verarbeitung personenbezogener Daten. Bei Widersprüchen hat die individuelle schriftliche Vereinbarung Vorrang, danach die Bestellung und dann diese AGB.

      II. Begriffe und Programme

      1. Die „Anwendung“ ist die Web-Software von ILFIRON, die dem Kunden über ein Benutzerkonto zugänglich gemacht wird. „Inhalte des Kunden“ sind Daten, Dokumente, Rechnungen und sonstige Inhalte, die vom Kunden oder in seinem Namen in die Anwendung eingegeben werden. „Nutzer“ ist eine Person, der der Kunde den Zugang ermöglicht hat.

      2. „Cifria Fakturácia“ ist ein eigenständiges Abonnement zur Nutzung der Anwendung für die Ausstellung und Verwaltung von Rechnungen, die Erfassung von Dokumenten und Funktionen der elektronischen Rechnungsstellung in dem in der Bestellung und in der aktuellen Programmbeschreibung angegebenen Umfang. Es umfasst weder die Buchführung noch die Vertretung vor Behörden.

      3. „Cifria Účtovníctvo“ umfasst den Zugang zur Anwendung und Buchhaltungsdienstleistungen im vereinbarten Umfang. Den Umfang der Buchungen, der bearbeiteten Zeiträume, der steuerlichen Ausgaben, des Jahresabschlusses und der elektronischen Einreichungen bestimmt ausschließlich die angenommene Bestellung oder der individuelle Vertrag; der Name des Programms allein begründet keinen Anspruch auf alle Arten von Buchhaltungs- und Steuerleistungen.

      4. Die „E-Rechnung“ (eFaktúra) ist eine strukturierte elektronische Rechnung nach den einschlägigen Rechtsvorschriften. Eine gewöhnliche PDF-Datei oder ein Bild einer Rechnung ist für die Zwecke des verpflichtenden Regimes nicht automatisch eine E-Rechnung. Der „Anbieter des Zustelldienstes“ ist eine Stelle, die die elektronische Zustellung von Rechnungen im jeweiligen gesetzlichen Regime sicherstellt.

      III. Vertragsschluss und Benutzerkonto

      1. Der Kunde sendet die Bestellung über die Anwendung oder auf eine andere vereinbarte Weise ab. Der Vertrag kommt erst mit der Bestätigung der Bestellung durch ILFIRON zustande oder gegebenenfalls mit dem Beginn der Leistungserbringung auf Grundlage einer ausdrücklichen Vereinbarung der Parteien. Vor dem Absenden der Bestellung muss der Kunde die Möglichkeit haben, sich mit den AGB, dem Preis, dem Abrechnungszeitraum und dem Umfang des Programms vertraut zu machen.

      2. Die sich registrierende Person bestätigt, dass sie berechtigt ist, für den Kunden zu handeln. Der Kunde gibt wahrheitsgemäße und aktuelle Identifikations-, Rechnungs- und Kontaktdaten an und teilt deren Änderung unverzüglich mit.

      3. Der Kunde ist für die Vergabe von Berechtigungen an Nutzer, deren Handlungen im Konto und den Schutz der Anmeldedaten verantwortlich. Bei Verdacht auf unbefugten Zugriff informiert er ILFIRON unverzüglich. ILFIRON kann eine angemessene Überprüfung der Berechtigung der für den Kunden handelnden Person verlangen.

      4. ILFIRON kann eine Bestellung ablehnen, wenn sie den Dienst nicht erbringen kann, die Daten offensichtlich unrichtig sind oder ein begründeter Verdacht auf Missbrauch der Anwendung besteht; über die Ablehnung informiert sie den Kunden.

      IV. Umfang des Softwaredienstes

      1. ILFIRON räumt dem Kunden für die Dauer des Abonnements das nicht ausschließliche, nicht übertragbare Recht ein, die Anwendung für die eigene unternehmerische Tätigkeit des Kunden gemäß dem gewählten Programm, den bestellten Limits und der Dokumentation zu nutzen. Der Kunde darf die Anwendung nicht weiterverkaufen, vermieten oder Dritten außerhalb der berechtigten Nutzer Zugang gewähren.

      2. Der Kunde entscheidet selbst über den Inhalt der ausgestellten Rechnungen, die Richtigkeit der Lieferangaben, die Steuersätze und das Regime der USt., die Identifizierung des Leistungsempfängers, die Nummernkreise und den Versand der Dokumente, sofern ILFIRON die konkrete Handlung nicht im Rahmen der vereinbarten Buchhaltungsdienstleistungen übernommen hat. Automatische Vorschläge, Berechnungen und Hinweise der Anwendung ersetzen nicht die Kontrolle durch den Kunden.

      3. ILFIRON kann die Anwendung laufend korrigieren und weiterentwickeln. Bei einer wesentlichen Änderung, die den vereinbarten Umfang des kostenpflichtigen Dienstes verringert, informiert sie den Kunden im Voraus und gibt ihm eine angemessene Möglichkeit, den Vertrag vor Wirksamwerden der Änderung zu beenden.

      4. Der Kunde darf keine Sicherheitsmaßnahmen umgehen, den Betrieb stören, Schadcode verbreiten, unbefugt Daten erlangen oder die Anwendung im Widerspruch zu Rechtsvorschriften nutzen. Bei einem schwerwiegenden Verstoß kann ILFIRON den Zugang im erforderlichen Umfang vorübergehend einschränken und teilt dem Kunden den Grund mit, sofern dem keine Sicherheits- oder gesetzlichen Gründe entgegenstehen.

      V. Elektronische Rechnungsstellung

      1. Funktionen zum Erstellen, Empfangen und Versenden von E-Rechnungen werden nur in dem Umfang bereitgestellt, den ILFIRON für das jeweilige Programm ausdrücklich freigeschaltet hat und den die verwendeten technischen Schnittstellen und Anbieter des Zustelldienstes unterstützen. Die Verfügbarkeit eines bestimmten Formats, Netzwerks, Landes oder Zustellwegs ist in der Leistungsbeschreibung angegeben.

      2. Erfordert das rechtliche Regime eine Registrierung, die Auswahl eines Anbieters des Zustelldienstes, eine Zustimmung oder eine andere Handlung auf Seiten des Kunden, nimmt der Kunde diese rechtzeitig vor. ILFIRON kann im vereinbarten Umfang technische Mitwirkung leisten. Die Nutzung der Anwendung allein bedeutet nicht, dass der Kunde alle gesetzlichen Pflichten zum Empfang oder zur Ausstellung von E-Rechnungen erfüllt hat.

      3. Der Kunde prüft vor dem Versand die sachliche Richtigkeit der Rechnung und die Angaben des Empfängers. Die Anwendung zeigt die verfügbaren Status der Erstellung, des Versands, der Zustellung oder der Ablehnung gemäß den Informationen aus dem jeweiligen System an. Der Kunde verfolgt Fehlermeldungen und kümmert sich unverzüglich um abgelehnte oder nicht zugestellte Rechnungen; das erfolgreiche Speichern eines Entwurfs ist keine Bestätigung der Zustellung.

      4. ILFIRON haftet nicht für einen Ausfall oder eine Änderung des Dienstes eines unabhängigen Anbieters des Zustelldienstes, wenn sie bei dessen Auswahl und bei der Erfüllung ihrer eigenen Pflichten mit fachlicher Sorgfalt vorgegangen ist. Gefährdet die Störung eine gesetzliche Frist, informiert ILFIRON den Kunden auf verfügbarem Weg und leistet ihm angemessene Mitwirkung bei einem Ersatzverfahren.

      VI. Buchhaltungsdienstleistungen und Grenzen des Auftrags

      1. Buchhaltungsdienstleistungen entstehen nur auf Grundlage einer angenommenen Bestellung des Programms Cifria Účtovníctvo oder eines gesonderten Vertrags. Darin werden insbesondere die Art der Buchführung oder Aufzeichnung, der Beginn der Bearbeitung, die übernommenen Aufgabenbereiche, Anzahl und Art der Belege, die Ausgaben, die Einreichungen und der Preis für Arbeiten über den vereinbarten Umfang hinaus festgelegt.

      2. ILFIRON bearbeitet ordnungsgemäß und rechtzeitig übergebene Belege mit fachlicher Sorgfalt. Bei Unklarheiten oder fehlenden Unterlagen kann sie eine Erläuterung anfordern. ILFIRON ist nicht verpflichtet, den wirtschaftlichen Inhalt einer Transaktion zu mutmaßen, die Echtheit jedes Belegs über eine angemessene fachliche Kontrolle hinaus zu prüfen oder eine rechtliche oder steuerliche Prüfung des Kunden durchzuführen, sofern dies nicht ausdrücklich vereinbart wurde.

      3. Die Beauftragung mit der Buchführung entbindet den Kunden nicht von seiner gesetzlichen Verantwortung für die Buchführung, die Aufstellung und Vorlage des Jahresabschlusses und die Nachweisbarkeit der Buchführung. Die Verantwortung von ILFIRON für die ordnungsgemäße Erfüllung ihrer eigenen vertraglichen Pflichten bleibt davon unberührt.

      4. Lohnabrechnung, Personalwesen, Abschlussprüfungsleistungen, Rechtsdienstleistungen, Vertretung in Verfahren und besondere Beratung sind nicht Bestandteil des Standardprogramms, sofern die Parteien sie nicht ausdrücklich bestellt haben und ILFIRON zu ihrer Erbringung berechtigt ist.

      VII. Belege, Mitwirkung und Termine

      1. Der Kunde liefert vollständige, lesbare und wahrheitsgemäße Belege, Kontoauszüge, Verträge und Informationen, die für die Bearbeitung erforderlich sind, einschließlich Änderungen der Registrierung für die USt., ausländischer Transaktionen und Umstände, die für die buchhalterische oder steuerliche Beurteilung wesentlich sind. Der Kunde stellt sicher, dass er berechtigt ist, ILFIRON die Daten zugänglich zu machen.

      2. Der Kunde übergibt die Unterlagen für den vorangegangenen Zeitraum spätestens bis zum 15. Tag des Monats; Unterlagen für eine Handlung mit besonderer Frist mindestens 10 Tage vor dem gesetzlichen Termin, sofern die individuelle Vereinbarung nichts anderes bestimmt. ILFIRON weist unverzüglich auf offensichtlich fehlende oder widersprüchliche Unterlagen hin, die sie bei der Bearbeitung feststellt.

      3. Liefert der Kunde Belege verspätet oder unvollständig, weist ILFIRON ihn auf die Folgen für den Termin hin und schlägt eine mögliche Vorgehensweise vor. ILFIRON haftet nicht für Verzögerungen in dem Umfang, in dem sie durch mangelnde Mitwirkung des Kunden verursacht wurden; nach Lieferung der Unterlagen geht sie ohne unnötige Verzögerung vor. Nachträgliche Bearbeitung oder Korrekturen werden nach der im Voraus mitgeteilten Preisliste oder einer gesonderten Vereinbarung abgerechnet.

      4. ILFIRON stellt dem Kunden ein Ergebnis zur Kontrolle oder Genehmigung zur Verfügung, wenn der vereinbarte Arbeitsablauf dies erfordert. Schweigen des Kunden gilt nicht als Genehmigung, sofern die Parteien nicht ausdrücklich einen konkreten Mechanismus und eine Frist vereinbaren. Einen festgestellten Fehler teilen die Parteien einander unverzüglich mit und arbeiten bei seiner Behebung zusammen.

      VIII. Einreichungen und Vertretung

      1. ILFIRON erstellt und reicht Erklärungen, Meldungen, Jahresabschlüsse oder andere Dokumente nur in dem mit dem Kunden ausdrücklich vereinbarten Umfang ein. Eine elektronische Einreichung im Namen des Kunden nimmt sie erst nach Erhalt der erforderlichen Vollmacht, Registrierung und Zugangsberechtigungen und nach Erfüllung der technischen und rechtlichen Voraussetzungen der zuständigen Behörde vor.

      2. Der Kunde wirkt bei der Bevollmächtigung mit und teilt deren Änderung oder Erlöschen rechtzeitig mit. ILFIRON teilt dem Kunden das Ergebnis der Einreichung mit und stellt die verfügbare Eingangsbestätigung oder den Hinweis auf eine Ablehnung zur Verfügung. Wurde die Einreichung nicht angenommen, sorgen die Parteien je nach Ursache unverzüglich für Abhilfe.

      3. Die Zahlung von Steuern, Abgaben oder sonstigen Zahlungen ist Pflicht des Kunden, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist. ILFIRON ist ohne gesonderten Auftrag nicht berechtigt, über Geldmittel des Kunden zu verfügen.

      IX. Preis und Zahlung

      1. Preis, Abrechnungszeitraum, Programmlimits und ein etwaiger Testzeitraum sind in der Bestellung und der bei Vertragsschluss geltenden Preisliste angegeben. Die Preise verstehen sich zuzüglich der USt.; die Anwendung der USt. richtet sich nach den Rechtsvorschriften.

      2. Das Abonnement wird monatlich im Voraus abgerechnet; die Rechnung ist innerhalb von 15 Tagen fällig. Buchhaltungsdienstleistungen über den bestellten Umfang hinaus, außerordentliche Korrekturen und besondere Ausgaben erbringt ILFIRON zu einem vor Ausführung der Arbeit vereinbarten Preis oder nach einer im Voraus akzeptierten Preisliste.

      3. Bei Zahlungsverzug fordert ILFIRON den Kunden zunächst auf und gewährt ihm eine Nachfrist von 5 Tagen. Nach deren fruchtlosem Ablauf kann sie neue Handlungen und den Zugang zu kostenpflichtigen Funktionen angemessen einschränken; vor der Einschränkung ermöglicht sie den Export der verfügbaren Daten und weist auf bevorstehende gesetzliche Termine hin, deren Einhaltung sie nach der Vereinbarung übernommen hat. Ansprüche aus dem Verzug richten sich nach den Rechtsvorschriften.

      4. Eine Preisänderung wird mindestens 30 Tage im Voraus mitgeteilt und gilt frühestens ab dem nächsten Abrechnungszeitraum. Ist der Kunde mit der Änderung nicht einverstanden, kann er den Vertrag vor deren Wirksamwerden beenden; ein bereits bezahlter Zeitraum wird nach den Bedingungen der Bestellung und der Art der Änderung abgerechnet.

      X. Verfügbarkeit, Sicherheit und Integrationen

      1. ILFIRON trifft angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Anwendung und der Daten, führt Datensicherungen im Umfang täglicher Sicherungen durch und kündigt geplante Ausfallzeiten nach Möglichkeit angemessen im Voraus an. Parameter für Verfügbarkeit, Support und Reaktionszeit sind nur in dem Umfang verbindlich, der in der Bestellung oder in einer gesonderten SLA-Vereinbarung ausdrücklich angegeben ist.

      2. Kurzzeitige Nichtverfügbarkeit kann bei Wartung, Sicherheitseingriffen, Ausfällen des Internets oder von Diensten Dritter entstehen. ILFIRON geht bei der Wiederherstellung ihres eigenen Dienstes ohne unnötige Verzögerung vor und informiert über einen erheblichen Ausfall über die Website des Dienstes.

      3. Integrationen mit Banken, Anbietern des Zustelldienstes und anderen Systemen können deren eigenen Bedingungen unterliegen. ILFIRON haftet für ihre eigene Integration und Fehler in ihrem Teil des Dienstes, nicht für eigenständige Entscheidungen oder den Betrieb eines Dritten. Bei Beendigung einer Integration teilt sie ein verfügbares Ersatzverfahren mit, wenn dies einen wesentlichen Einfluss auf den kostenpflichtigen Dienst hat.

      XI. Daten, Aufbewahrung und Export

      1. Die Inhalte des Kunden bleiben beim Kunden. Der Kunde ermächtigt ILFIRON, sie in dem Umfang zu verarbeiten, der für die Erbringung der bestellten Dienste, die Sicherstellung des Betriebs, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten und die Bearbeitung von Supportanfragen erforderlich ist. ILFIRON nutzt die Inhalte des Kunden weder für eigene Werbung noch für das Training von Modellen ohne eigene Rechtsgrundlage oder Vereinbarung.

      2. Der Kunde ist verpflichtet, die Aufbewahrung seiner Buchführungsunterlagen und Rechnungen im gesetzlichen Umfang sicherzustellen. Der Umfang der Aufbewahrung und des Exports seitens ILFIRON ist im Umfang des kostenpflichtigen Archivs. Vor Vertragsende kann der Kunde die verfügbaren Daten herunterladen; ILFIRON leistet angemessene Mitwirkung bei der Übergabe der Buchhaltung zum vereinbarten Preis, sofern es sich um Arbeiten handelt, die über den üblichen Export hinausgehen.

      3. Nach Beendigung des Vertrags ermöglicht ILFIRON den Export für die Dauer von 30 Tagen und löscht oder anonymisiert die Daten danach gemäß dem vereinbarten Verfahren, mit Ausnahme der Daten, die sie nach den Rechtsvorschriften aufbewahren muss oder darf, zum Schutz von Rechtsansprüchen oder in Sicherungskopien bis zu deren üblicher Löschung. Die genauen Fristen und Rollen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten regeln die Dokumente gemäß Artikel XII.

      XII. Datenschutz und Verschwiegenheit

      1. Bei Daten von Kontaktpersonen und der Verwaltung des Vertragsverhältnisses kann ILFIRON als eigenständiger Verantwortlicher handeln; die Informationen stellt sie in einer gesonderten Datenschutzerklärung bereit. Bei Daten, die der Kunde in der Anwendung verarbeitet oder die ILFIRON nach seinen Weisungen bei Buchhaltungsdienstleistungen verarbeitet, wird die Rolle der Parteien nach den konkreten Tätigkeiten bestimmt.

      2. Verarbeitet ILFIRON personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden als Auftragsverarbeiter, schließen die Parteien vor Beginn der Verarbeitung einen Vertrag nach Artikel 28 DSGVO, der Zweck, Dauer, Kategorien von Daten und Personen, Sicherheitsmaßnahmen, weitere Auftragsverarbeiter, Unterstützung bei den Rechten der betroffenen Personen und das Verfahren bei Beendigung der Verarbeitung festlegt. Diese AGB ersetzen für sich genommen einen solchen detaillierten Vertrag nicht.

      3. Beide Parteien wahren Verschwiegenheit über nicht öffentliche geschäftliche und finanzielle Informationen der anderen Partei; die Pflicht gilt nicht für eine Offenlegung, die gesetzlich oder von einer zuständigen Behörde verlangt wird, oder für die notwendige Zugänglichmachung gegenüber zur Verschwiegenheit verpflichteten Mitarbeitern bei der Vertragserfüllung. Die Pflicht besteht auch nach Beendigung des Vertrags fort.

      XIII. Haftung und Abhilfe

      1. Jede Partei haftet für die Verletzung ihrer Pflichten nach den Rechtsvorschriften und dem Vertrag. ILFIRON haftet für einen Fehler bei der Buchung, Bearbeitung oder Einreichung in dem Umfang, in dem sie ihn durch Verletzung ihrer Pflicht verursacht hat; der Kunde haftet für die Folgen unrichtiger, unvollständiger oder verspätet bereitgestellter Unterlagen in dem Umfang, in dem er dadurch einen Schaden verursacht hat.

      2. Die Partei, die einen Fehler feststellt, weist die andere Partei unverzüglich darauf hin und leistet ihr angemessene Mitwirkung bei der Behebung und der Begrenzung des Schadens. Umfang und Bedingungen des Schadensersatzes richten sich nach den einschlägigen Bestimmungen des slowakischen Rechts. Diese AGB schließen den gesetzlichen Anspruch auf Schadensersatz wegen Pflichtverletzung nicht im Voraus aus.

      3. ILFIRON garantiert kein bestimmtes Ergebnis einer Steuerprüfung oder Entscheidung einer Behörde. Dies schränkt ihre Pflicht nicht ein, bei den vertraglich übernommenen Handlungen fachgerecht vorzugehen.

      XIV. Reklamationen und Support

      1. Der Kunde meldet einen Fehler über das Kontaktformular mit einer Beschreibung des Problems, dem betreffenden Zeitraum und den Unterlagen, die er sicher bereitstellen kann. ILFIRON bestätigt den Eingang innerhalb von 5 Arbeitstagen, prüft die Umstände und teilt das Vorgehen zur Abhilfe oder eine begründete Stellungnahme innerhalb von 30 Tagen mit; in komplexen Fällen teilt sie die Verlängerung und deren Grund mit.

      2. Betrifft die Reklamation einen Fehler in einer Einreichung oder eine bevorstehende gesetzliche Frist, behandeln die Parteien sie vorrangig. Eine anerkannte Reklamation wird insbesondere durch Korrektur der Leistung, erneute Erbringung des Dienstes oder angemessene Anpassung des Preises erledigt; gesetzliche Ansprüche bleiben davon unberührt.

      XV. Laufzeit, Kündigung und Beendigung

      1. Der Vertrag wird für die Laufzeit des Programms geschlossen. Das Abonnement verlängert sich nur unter den in der Bestellung klar angegebenen Bedingungen um einen weiteren Zeitraum. Der Kunde kann die Verlängerung über das Konto oder per E-Mail spätestens 30 Tage vor Ende des bezahlten Zeitraums abbestellen; Wirkungen und Abrechnung richten sich nach der Bestellung.

      2. Buchhaltungsdienstleistungen können mit einer Frist von 90 Tagen gekündigt werden, sodass die Übergabe des laufenden Rechnungszeitraums möglich ist. Die Parteien legen bei der Beendigung schriftlich fest, wer die nächsten Einreichungen übernimmt und welche Belege und Ergebnisse sie einander übergeben. Ohne gesonderte Vereinbarung nimmt ILFIRON nach dem Tag der Beendigung keine neuen Einreichungen vor.

      3. Eine Partei kann vom Vertrag zurücktreten, wenn die andere Partei ihre Pflichten wesentlich verletzt und innerhalb einer angemessenen Nachfrist keine Abhilfe erfolgt, sofern die Art der Verletzung eine Abhilfe nicht ausschließt. ILFIRON darf den Kunden nicht ohne Information über eine laufende Einreichung lassen, zu der sie sich verpflichtet hat, und stellt einen angemessenen Datenexport gemäß Artikel XI bereit.

      4. Mit der Beendigung des Vertrags erlöschen weder fällige Forderungen noch die Verschwiegenheitspflicht, gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder vor der Beendigung entstandene Ansprüche.

      XVI. Änderungen der AGB und Zustellung

      1. ILFIRON kann die AGB aufgrund von Rechtsänderungen, aus Sicherheitsgründen, wegen technischer Entwicklung oder einer Änderung der Art der Leistungserbringung ändern. Den Wortlaut und den Tag des Wirksamwerdens teilt sie auf einem dauerhaften Datenträger, in der Regel per E-Mail oder auf der Website des Dienstes, mindestens 5 Tage im Voraus mit. Bei einer Änderung, die die Stellung des Kunden wesentlich verschlechtert, kann der Kunde den Vertrag vor Wirksamwerden der Änderung ohne Sanktion beenden; die bloße Nutzung des Dienstes gilt nicht als Zustimmung zu einer individuell erforderlichen Änderung, wenn eine Rechtsvorschrift eine ausdrückliche Zustimmung verlangt.

      2. Gewöhnliche betriebliche Mitteilungen werden per E-Mail an die zuletzt mitgeteilte Adresse oder über das Konto zugestellt. Kündigung, Rücktritt und Mitteilung einer wesentlichen Änderung werden per E-Mail mit Eingangsbestätigung oder auf andere nachweisbare Weise an die in der Bestellung angegebenen Kontakte gesendet; die Zustellungsregeln nach den Rechtsvorschriften bleiben davon unberührt.

      XVII. Öffentliche Firmensuche

      1. Auf der Website https://finpost.sk stellt ILFIRON kostenlos die Firmensuche, Firmenseiten und Antworten des KI-Assistenten über Firmen mit Daten aus öffentlichen Registern bereit („Firmensuche“). Um welche Register es sich handelt und wie personenbezogene Daten verarbeitet werden, beschreiben die Datenschutzgrundsätze (Abschnitt 3.9).

      2. Die Firmensuche ist zur Überprüfung eines Geschäftspartners bestimmt, insbesondere seiner Identifikationsdaten, seiner Registrierung für die Umsatzsteuer und seiner Erreichbarkeit im Peppol-Netzwerk, zum Zweck der Ausstellung, Zustellung und Verarbeitung von Rechnungen und der damit zusammenhängenden geschäftlichen Kommunikation. Personenbezogene Daten natürlicher Personen, die ein Gewerbe betreiben, aus öffentlichen Registern dürfen Sie nur für diesen Zweck verwenden; das Zusammenstellen von Personenlisten für andere Verwendungen ist kein legitimer Zweck.

      3. Verboten ist insbesondere: a) das automatisierte oder massenhafte Abrufen von Daten aus der Firmensuche, zum Beispiel durch Roboter, Skripte oder systematisches Durchgehen der Firmenseiten oder der Suchschnittstelle; b) das Erstellen von Datenbanken, Listen oder Profilen aus Daten der Firmensuche; c) die Verwendung von Daten natürlicher Personen, die ein Gewerbe betreiben, für Direktwerbung oder für einen anderen Zweck als nach Nummer 2; d) die weitere Veröffentlichung personenbezogener Daten, die aus der Firmensuche erlangt wurden; e) das Umgehen der Begrenzung der Anzahl der Anfragen oder anderer technischer oder vertraglicher Zugangsbeschränkungen zur Firmensuche.

      4. Die Daten übernehmen wir aus öffentlichen Registern so, wie diese sie veröffentlichen. ILFIRON überprüft sie nicht und haftet nicht für ihre Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität; maßgeblich ist der Wortlaut im jeweiligen Register. Die Seiten können bis zu 7 Tage alt sein. Weder die Daten noch die Antworten des KI-Assistenten sind Finanz-, Kredit-, Steuer- oder Rechtsberatung.

      5. Wer personenbezogene Daten verarbeitet, die er aus der Firmensuche erlangt hat, ist für diese Verarbeitung selbst als Verantwortlicher nach der DSGVO verantwortlich.

      6. Bei einem Verstoß gegen diesen Artikel kann ILFIRON den Zugang zur Firmensuche einschränken oder sperren, insbesondere von den betroffenen IP-Adressen aus, und Ansprüche nach den Rechtsvorschriften geltend machen.

      7. Vollständige Daten oder ein Massenzugang über eine Schnittstelle (API) können nur auf Grundlage eines gesonderten Vertrags mit ILFIRON bereitgestellt werden.

      8. Wenn Sie ein Gespräch mit dem KI-Assistenten über einen Link teilen, macht der Link dieses Gespräch ohne jeden Schutz zugänglich. Wer den Link hat, kann es lesen.

      1. SK-NACE-Datenquelle: Statistisches Amt der Slowakischen Republik – SK NACE Rev. 2.1. Die Daten und Erläuterungen werden unter der Lizenz Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) verwendet, soweit diese Lizenz auf das betreffende Material anwendbar ist. FinPOST ist ein unabhängiger Dienst und wird nicht vom Statistischen Amt der SR betrieben oder unterstützt.

      <a id="sk-nace"></a>

      XVIII. Schlussbestimmungen

      1. Der Vertrag und diese AGB unterliegen dem Recht der Slowakischen Republik. Etwaige Streitigkeiten werden die Parteien zunächst einvernehmlich zu lösen versuchen; die Zuständigkeit des nach den Rechtsvorschriften zuständigen Gerichts bleibt davon unberührt.

      2. Die Unwirksamkeit einer einzelnen Bestimmung hat keinen Einfluss auf die übrigen Bestimmungen, sofern diese eigenständig angewendet werden können. Die Parteien ersetzen die unwirksame Bestimmung durch eine wirksame Regelung, die ihrem wirtschaftlichen Zweck möglichst nahekommt.

      3. Diese AGB treten am 4. November 2026 in Kraft. ILFIRON archiviert die Fassungen der AGB und stellt dem Kunden die bei Vertragsschluss geltende Fassung zur Verfügung.

      4. Die Preisliste von FinPOST richtet sich nach der auf der Website des Dienstes veröffentlichten Preisliste. FinPOST Premium verlängert sich jeden Monat und dauert nach der Abbestellung bis zum Ende des bezahlten Zeitraums. Mit dem Start von Premium stimmt der Kunde der sofortigen Bereitstellung des digitalen Dienstes zu.

      FinPOST

      Finanzstatistiken und Digitaler Postbote.
      Verständlich und im Zusammenhang.

      FinPOST.sk

      eFaktúra und der digitale Postbote

      • eFaktúra
      • Digitaler Postbote
      • Peppol
      • Für wen
      • Anleitungen
      • Neuigkeiten

      Datenbanken

      • Firmen und Organisationen
      • SK NACE
      • Peppol

      Weitere Links

      • Preise
      • Kontakt
      • Informationsquellen

      Rechtliche Informationen

      • Geschäftsbedingungen
      • Datenschutz
      • Cookies
      • Auftragsverarbeitung (AVV)
      © 2026 ILFIRON, s.r.o. Alle Rechte vorbehalten. Version 1.200E-Rechnung · digitale Zustellung · PeppolZurück nach oben

      KI-Assistent

        Guten Tag. Wobei kann ich Ihnen helfen?

        Ich antworte aus den Inhalten von FinPOST zur eFaktúra, zum Digitalen Postboten und zu Peppol.

        Gespräche werden aufgezeichnet gemäß der Datenschutzerklärung.

        KI-Ergebnisse können ungenau sein.

        Cookies

        Notwendige Cookies bleiben eingeschaltet. Analyse und Marketing starten erst nach Ihrer Einwilligung.

        NotwendigAnmeldung, Sicherheit und das Speichern dieser Auswahl. Immer eingeschaltet.

        Cookie-Regeln