Terran Slovakia s. r. o.
Podstawowe dane
- Numer identyfikacyjny (IČO)
- 36537420
- NIP (DIČ)
- 2020190623
- Numer VAT (IČ DPH)
- SK2020190623
- VAT
- Zarejestrowana jako podatnik VAT na podstawie §4 od 21.08.2000
- Siedziba
- Veľka Farma ., 92584 Vlčany
- Powiat
- Šaľa (SK0235)
- Forma prawna
- Spoločnosť s ručením obmedzeným
- Wpis do rejestru
- Obchodný register Okresného súdu Trnava, oddiel Sro, vložka 16188/T
- Główna działalność (SK NACE)
- 23.61 · Výroba betónových výrobkov na stavebné účely
- Liczba pracowników
- 50-99 zamestnancov
- Data powstania
- 7.08.2000
Rejestr handlowy
Aktualizacja danych: 25.10.2026, 09:26 (26 dni temu)
- Kapitał zakładowy
- 1 228 804 € (wpłacony 1 228 804 €)
- Działanie w imieniu spółki
- Konať v mene spoločnosti a zaväzovať spoločnosť vo všetkých veciach je oprávnený každý konateľ samostatne.
Wspólnicy
- CAM - INVEST Kft.od 16.04.2009
- Terrán Kft.od 22.09.2022
- Ing. Tomáš Bábicsod 16.04.2009
Organ statutowy
- Ing. Tomáš Bábicsod 7.08.2000
- Péter Mihály Harminczod 14.12.2010
To kopia z Rejestru osób prawnych, a nie odpis z rejestru handlowego do czynności prawnych. Szukaj na orsr.sk
Peppol
W katalogu OpenPeppol nie znaleźliśmy wpisu dla jej numeru DIČ. Wpis do katalogu jest dobrowolny, więc nie oznacza to jeszcze, że firma nie korzysta z Peppol.
Rachunki bankowe

SK37 0900 0000 0051 1901 0698
SK48 1111 0000 0066 2449 8043
SK65 0900 0000 0002 0099 0205
SK73 1111 0000 0066 2449 8078
SK92 1111 0000 0066 2449 8027
Rachunki, które słowacka administracja finansowa publikuje dla podatników VAT.
Powiązania
Terran Slovakia s. r. o.
FinPOST.sk
Dane finansowe
Dla tej firmy lub roku nie opublikowano wybranych danych.
FinPOST.sk
Dane finansowe
Ze sprawozdań finansowych w rejestrze sprawozdań finansowych (RÚZ), w euro, za ostatnie 5 lat (każda kolumna to jeden rok obrotowy). Dane niezweryfikowane, w postaci złożonej przez firmę.
Spółka Terran Slovakia s. r. o. w roku 2021 zwiększyła przychody o 20 % do 14 413 450 €, a zysk wzrósł o 209 % do 1 068 162 €. Kapitał własny wzrósł o 11 % do 5 832 318 €, a wskaźnik zadłużenia wzrósł do 22,82 %.
Spółka Terran Slovakia s. r. o. w roku 2022 zwiększyła przychody o 31 % do 18 909 684 €, a zysk wzrósł o 46 % do 1 563 883 €. Kapitał własny wzrósł o 19 % do 6 946 201 €, a wskaźnik zadłużenia spadł do 21,24 %.
Spółka Terran Slovakia s. r. o. w roku 2023 zmniejszyła przychody o 30 % do 13 159 125 €, a zysk spadł o 92 % do 124 905 €. Kapitał własny spadł o 13 % do 6 071 106 €, a wskaźnik zadłużenia spadł do 17,71 %.
Spółka Terran Slovakia s. r. o. w roku 2024 zmniejszyła przychody o 8 % do 12 146 216 €, a zysk wzrósł o 90 % do 237 060 €. Kapitał własny spadł o 4 % do 5 808 166 €, a wskaźnik zadłużenia spadł do 16,70 %.
Spółka Terran Slovakia s. r. o. w roku 2025 zmniejszyła przychody o 3 % do 11 786 274 €, a zysk wzrósł o 59 % do 375 994 €. Kapitał własny spadł o 2 % do 5 684 161 €, a wskaźnik zadłużenia spadł do 16,17 %.
Przychody ze sprzedaży
Terran Slovakia s. r. o.
| Rok | Przychody ze sprzedaży |
|---|---|
| 2021 | 14 413 450 € |
| 2022 | 18 909 684 € |
| 2023 | 13 159 125 € |
| 2024 | 12 146 216 € |
| 2025 | 11 786 274 € |
Zysk
Terran Slovakia s. r. o.
| Rok | Zysk |
|---|---|
| 2021 | 1 068 162 € |
| 2022 | 1 563 883 € |
| 2023 | 124 905 € |
| 2024 | 237 060 € |
| 2025 | 375 994 € |
- Przychody ze sprzedaży
- 14 413 450 €
- Zysk
- 1 068 162 €
- Aktywa
- 7 556 335 €
- Pasywa
- 7 556 335 €
- Kapitał własny
- 5 832 318 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 22,82 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - 22,07 %
Sprawozdanie finansowe w PDF
- Správa audítora.PDF 997 kB
- Príloha k účtovnej závierke POD.PDF 114 kB
- Príloha k účtovnej závierke POD.PDF 621 kB
- POD_2020190623_IR_2021_3155426_4318908.pdf 445 kB
- POD_OS_2020190623_IR_2021_3155426_4465033.pdf 132 kB
- Výročná správa.PDF 11,4 MB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody ze sprzedaży
- 18 909 684 €
- Zysk
- 1 563 883 €
- Aktywa
- 8 819 841 €
- Pasywa
- 8 819 841 €
- Kapitał własny
- 6 946 201 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 21,24 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - 19,72 %
Sprawozdanie finansowe w PDF
- Správa audítora.PDF 1,4 MB
- Príloha k účtovnej závierke POD.PDF 629 kB
- Príloha k účtovnej závierke POD.PDF 115 kB
- POD_2020190623_IR_2022_3516731_4738179.pdf 445 kB
- POD_OS_2020190623_IR_2022_3516731_4920537.pdf 132 kB
- Výročná správa.PDF 328 kB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody ze sprzedaży
- 13 159 125 €
- Zysk
- 124 905 €
- Aktywa
- 7 377 916 €
- Pasywa
- 7 377 916 €
- Kapitał własny
- 6 071 106 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 17,71 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - 16,52 %
Sprawozdanie finansowe w PDF
- Správa audítora.PDF 949 kB
- Príloha k účtovnej závierke POD.PDF 947 kB
- Príloha k účtovnej závierke POD.PDF 115 kB
- POD_2020190623_IR_2023_3875756_5161845.pdf 446 kB
- POD_OS_2020190623_IR_2023_3875756_5302220.pdf 132 kB
- Výročná správa.PDF 414 kB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody ze sprzedaży
- 12 146 216 €
- Zysk
- 237 060 €
- Aktywa
- 6 972 431 €
- Pasywa
- 6 972 431 €
- Kapitał własny
- 5 808 166 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 16,70 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - 19,94 %
Sprawozdanie finansowe w PDF
- Správa audítora.PDF 522 kB
- Účtovná závierka PODindiv..PDF 940 kB
- POD_2020190623_IR_2024_4240680_5588394.pdf 446 kB
- POD_OS_2020190623_IR_2024_4240680_5696325.pdf 132 kB
- VS - Výročná správa.PDF 5,5 MB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
- Przychody ze sprzedaży
- 11 786 274 €
- Zysk
- 375 994 €
- Aktywa
- 6 780 444 €
- Pasywa
- 6 780 444 €
- Kapitał własny
- 5 684 161 €
- Wskaźnik zadłużenia Opis: W jakim stopniu firma finansuje swój majątek kapitałem obcym.
Obliczenie: (Kapitał obcy + Rozliczenia międzyokresowe) / Aktywa - 16,17 %
- Marża brutto Opis: Jaki procent przychodów zostaje firmie po odjęciu kosztów towarów, materiałów, energii i usług.
Obliczenie: Wartość dodana / Przychody ze sprzedaży - 21,88 %
Sprawozdanie finansowe w PDF
- Správa audítora.PDF 1,5 MB
- Účtovná závierka PODindiv..PDF 115 kB
- Účtovná závierka PODindiv..PDF 588 kB
- POD_2020190623_IR_2025_4626621_6037600.pdf 446 kB
- POD_OS_2020190623_IR_2025_4626621_6154448.pdf 132 kB
- VS - Výročná správa.PDF 3,9 MB
Pliki otworzą się w Registri účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) w nowej karcie.
Aktywa
Terran Slovakia s. r. o.
Stan na 31.12.2021
- 7 556 335 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2022
- 8 819 841 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2023
- 7 377 916 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2024
- 6 972 431 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2025
- 6 780 444 € · 100,00 %
Pasywa
Terran Slovakia s. r. o.
Stan na 31.12.2021
- 7 556 335 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2022
- 8 819 841 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2023
- 7 377 916 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2024
- 6 972 431 € · 100,00 %
Stan na 31.12.2025
- 6 780 444 € · 100,00 %
Przychody ogółem
Terran Slovakia s. r. o.
| Rok | Sprzedaż towarów, produktów i usług | Zmiana stanu zapasów | Koszt wytworzenia na własne potrzeby | Sprzedaż majątku i materiałów | Pozostałe przychody operacyjne | Przychody z odsetek | Pozostałe przychody finansowe | Razem |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 14 413 450 € | 35 376 € | 0 € | 50 408 € | 136 439 € | 752 € | 104 386 € | 14 740 811 € |
| 2022 | 18 909 684 € | −44 565 € | 0 € | 34 917 € | 419 170 € | 43 038 € | 208 428 € | 19 570 672 € |
| 2023 | 13 159 125 € | 665 548 € | 92 500 € | 35 421 € | 374 915 € | 49 317 € | 121 800 € | 14 498 626 € |
| 2024 | 12 146 216 € | 57 114 € | 89 571 € | 25 674 € | 366 612 € | 16 572 € | 37 225 € | 12 738 984 € |
| 2025 | 11 786 274 € | 358 386 € | 0 € | 22 090 € | 291 976 € | 10 880 € | 67 012 € | 12 536 618 € |
Koszty
Terran Slovakia s. r. o.
| Rok | Wartość sprzedanych towarów | Materiały i energia | Usługi | Koszty osobowe | Amortyzacja | Pozostałe koszty operacyjne | Koszty finansowe | Podatek dochodowy | Razem |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 4 229 747 € | 4 593 160 € | 2 444 865 € | 1 493 720 € | 377 815 € | 207 833 € | 30 923 € | 294 586 € | 13 672 649 € |
| 2022 | 5 734 618 € | 6 139 681 € | 3 262 657 € | 1 787 057 € | 349 632 € | 150 509 € | 155 938 € | 426 697 € | 18 006 789 € |
| 2023 | 4 050 329 € | 5 283 697 € | 2 408 885 € | 1 837 737 € | 392 957 € | 146 124 € | 200 618 € | 53 374 € | 14 373 721 € |
| 2024 | 3 156 010 € | 4 612 014 € | 2 102 588 € | 1 815 537 € | 498 442 € | 129 954 € | 97 499 € | 89 880 € | 12 501 924 € |
| 2025 | 2 911 586 € | 4 603 535 € | 2 050 973 € | 1 728 215 € | 517 204 € | 161 126 € | 35 384 € | 152 601 € | 12 160 624 € |
Marże
Terran Slovakia s. r. o.
| Rok | Marża brutto | Marża operacyjna | Marża netto |
|---|---|---|---|
| 2021 | 22,07 % | 8,94 % | 7,41 % |
| 2022 | 19,72 % | 10,02 % | 8,27 % |
| 2023 | 16,52 % | 1,58 % | 0,95 % |
| 2024 | 19,94 % | 3,05 % | 1,95 % |
| 2025 | 21,88 % | 4,12 % | 3,19 % |
Zmiana rok do roku
Terran Slovakia s. r. o.
| Rok | Przychody ze sprzedaży | Zysk |
|---|---|---|
| 2021 | 20 % | 209 % |
| 2022 | 31 % | 46 % |
| 2023 | −30 % | −92 % |
| 2024 | −8 % | 90 % |
| 2025 | −3 % | 59 % |
Struktura finansowania
Terran Slovakia s. r. o.
| Rok | Kapitał własny | Rezerwy | Zobowiązania długoterminowe | Zobowiązania krótkoterminowe | Rozliczenia międzyokresowe |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 5 832 318 € | 97 201 € | 26 369 € | 1 600 438 € | 9 € |
| 2022 | 6 946 201 € | 90 815 € | 15 562 € | 1 767 263 € | 0 € |
| 2023 | 6 071 106 € | 91 432 € | 54 001 € | 1 161 377 € | 0 € |
| 2024 | 5 808 166 € | 82 514 € | 33 936 € | 1 047 815 € | 0 € |
| 2025 | 5 684 161 € | 86 616 € | 11 692 € | 997 975 € | 0 € |
Podatek dochodowy
Terran Slovakia s. r. o.
| Rok | Podatek dochodowy | Podatek bieżący |
|---|---|---|
| 2021 | 294 586 € | 307 561 € |
| 2022 | 426 697 € | 438 113 € |
| 2023 | 53 374 € | 67 847 € |
| 2024 | 89 880 € | 87 508 € |
| 2025 | 152 601 € | 162 320 € |
Źródła danych
- Administracja Finansowa Republiki Słowackiej · zaktualizowano 20.11.2026
- Rejestr osób prawnych (Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej, licencja CC BY 4.0) · zaktualizowano 20.11.2026
- Katalog OpenPeppol · zaktualizowano 20.11.2026
- Register účtovných závierok (rejestr sprawozdań finansowych) · zaktualizowano 20.11.2026
Dane przejmujemy z rejestrów publicznych w takiej postaci, w jakiej są publikowane, bez zmian i bez tłumaczenia. FinPOST jest serwisem informacyjnym i nie weryfikuje danych. Strona może mieć do 7 dni. Jak postępujemy z danymi (polityka prywatności, punkt 3.9)