Terran Slovakia s. r. o.
Základné údaje
- IČO
- 36537420
- DIČ
- 2020190623
- IČ DPH
- SK2020190623
- DPH
- Registrovaná pre DPH podľa §4 od 21. 8. 2000
- Sídlo
- Veľka Farma ., 92584 Vlčany
- Okres
- Šaľa (SK0235)
- Právna forma
- Spoločnosť s ručením obmedzeným
- Zápis v registri
- Obchodný register Okresného súdu Trnava, oddiel Sro, vložka 16188/T
- Hlavná činnosť (SK NACE)
- 23.61 · Výroba betónových výrobkov na stavebné účely
- Počet zamestnancov
- 50-99 zamestnancov
- Dátum vzniku
- 7. 8. 2000
Obchodný register
Aktualizácia dát: 25. 10. 2026 9:26 (pred 26 dňami)
- Základné imanie
- 1 228 804 € (splatené 1 228 804 €)
- Konanie menom spoločnosti
- Konať v mene spoločnosti a zaväzovať spoločnosť vo všetkých veciach je oprávnený každý konateľ samostatne.
Spoločníci
- CAM - INVEST Kft.od 16. 4. 2009
- Terrán Kft.od 22. 9. 2022
- Ing. Tomáš Bábicsod 16. 4. 2009
Štatutárny orgán
- Ing. Tomáš Bábicsod 7. 8. 2000
- Péter Mihály Harminczod 14. 12. 2010
Údaj je kópia z Registra právnických osôb, nie výpis z obchodného registra na právne úkony. Vyhľadať na orsr.sk
Peppol
V adresári OpenPeppol sme pre jej DIČ nenašli žiadny záznam. Zápis do adresára je dobrovoľný, preto to ešte neznamená, že firma Peppol nepoužíva.
Bankové účty

SK37 0900 0000 0051 1901 0698
SK48 1111 0000 0066 2449 8043
SK65 0900 0000 0002 0099 0205
SK73 1111 0000 0066 2449 8078
SK92 1111 0000 0066 2449 8027
Účty, ktoré finančná správa zverejňuje pre platiteľov DPH.
Prepojenia
Terran Slovakia s. r. o.
FinPOST.sk
Finančné údaje
Pre túto firmu alebo rok nie sú zverejnené vybrané údaje.
FinPOST.sk
Finančné údaje
Z účtovných závierok v Registri účtovných závierok (RÚZ), v eurách, za posledných 5 rokov (každý stĺpec je jeden fiskálny rok). Údaje nie sú overené, prevzaté tak, ako ich firma uložila.
Spoločnosť Terran Slovakia s. r. o. v roku 2021 zvýšila tržby o 20 % na 14 413 450 € a zisk jej stúpol o 209 % na 1 068 162 €. Vlastný kapitál vzrástol o 11 % na 5 832 318 € a celková zadlženosť stúpla na 22,82 %.
Spoločnosť Terran Slovakia s. r. o. v roku 2022 zvýšila tržby o 31 % na 18 909 684 € a zisk jej stúpol o 46 % na 1 563 883 €. Vlastný kapitál vzrástol o 19 % na 6 946 201 € a celková zadlženosť klesla na 21,24 %.
Spoločnosť Terran Slovakia s. r. o. v roku 2023 znížila tržby o 30 % na 13 159 125 € a zisk jej klesol o 92 % na 124 905 €. Vlastný kapitál klesol o 13 % na 6 071 106 € a celková zadlženosť klesla na 17,71 %.
Spoločnosť Terran Slovakia s. r. o. v roku 2024 znížila tržby o 8 % na 12 146 216 € a zisk jej stúpol o 90 % na 237 060 €. Vlastný kapitál klesol o 4 % na 5 808 166 € a celková zadlženosť klesla na 16,70 %.
Spoločnosť Terran Slovakia s. r. o. v roku 2025 znížila tržby o 3 % na 11 786 274 € a zisk jej stúpol o 59 % na 375 994 €. Vlastný kapitál klesol o 2 % na 5 684 161 € a celková zadlženosť klesla na 16,17 %.
Tržby
Terran Slovakia s. r. o.
| Rok | Tržby |
|---|---|
| 2021 | 14 413 450 € |
| 2022 | 18 909 684 € |
| 2023 | 13 159 125 € |
| 2024 | 12 146 216 € |
| 2025 | 11 786 274 € |
Zisk
Terran Slovakia s. r. o.
| Rok | Zisk |
|---|---|
| 2021 | 1 068 162 € |
| 2022 | 1 563 883 € |
| 2023 | 124 905 € |
| 2024 | 237 060 € |
| 2025 | 375 994 € |
- Tržby
- 14 413 450 €
- Zisk
- 1 068 162 €
- Aktíva
- 7 556 335 €
- Pasíva
- 7 556 335 €
- Vlastný kapitál
- 5 832 318 €
- Celková zadlženosť Popis: Do akej miery firma financuje svoj majetok cudzími zdrojmi.
Výpočet: (Cudzie zdroje + Časové rozlíšenie) / Aktíva - 22,82 %
- Hrubá marža Popis: Koľko percent z tržieb firme zostane po odpočítaní nákladov na tovar, materiál, energiu a služby.
Výpočet: Pridaná hodnota / Tržby - 22,07 %
Účtovná závierka v PDF
- Správa audítora.PDF 997 kB
- Príloha k účtovnej závierke POD.PDF 114 kB
- Príloha k účtovnej závierke POD.PDF 621 kB
- POD_2020190623_IR_2021_3155426_4318908.pdf 445 kB
- POD_OS_2020190623_IR_2021_3155426_4465033.pdf 132 kB
- Výročná správa.PDF 11,4 MB
Súbory sa otvoria v Registri účtovných závierok v novej karte.
- Tržby
- 18 909 684 €
- Zisk
- 1 563 883 €
- Aktíva
- 8 819 841 €
- Pasíva
- 8 819 841 €
- Vlastný kapitál
- 6 946 201 €
- Celková zadlženosť Popis: Do akej miery firma financuje svoj majetok cudzími zdrojmi.
Výpočet: (Cudzie zdroje + Časové rozlíšenie) / Aktíva - 21,24 %
- Hrubá marža Popis: Koľko percent z tržieb firme zostane po odpočítaní nákladov na tovar, materiál, energiu a služby.
Výpočet: Pridaná hodnota / Tržby - 19,72 %
Účtovná závierka v PDF
- Správa audítora.PDF 1,4 MB
- Príloha k účtovnej závierke POD.PDF 629 kB
- Príloha k účtovnej závierke POD.PDF 115 kB
- POD_2020190623_IR_2022_3516731_4738179.pdf 445 kB
- POD_OS_2020190623_IR_2022_3516731_4920537.pdf 132 kB
- Výročná správa.PDF 328 kB
Súbory sa otvoria v Registri účtovných závierok v novej karte.
- Tržby
- 13 159 125 €
- Zisk
- 124 905 €
- Aktíva
- 7 377 916 €
- Pasíva
- 7 377 916 €
- Vlastný kapitál
- 6 071 106 €
- Celková zadlženosť Popis: Do akej miery firma financuje svoj majetok cudzími zdrojmi.
Výpočet: (Cudzie zdroje + Časové rozlíšenie) / Aktíva - 17,71 %
- Hrubá marža Popis: Koľko percent z tržieb firme zostane po odpočítaní nákladov na tovar, materiál, energiu a služby.
Výpočet: Pridaná hodnota / Tržby - 16,52 %
Účtovná závierka v PDF
- Správa audítora.PDF 949 kB
- Príloha k účtovnej závierke POD.PDF 947 kB
- Príloha k účtovnej závierke POD.PDF 115 kB
- POD_2020190623_IR_2023_3875756_5161845.pdf 446 kB
- POD_OS_2020190623_IR_2023_3875756_5302220.pdf 132 kB
- Výročná správa.PDF 414 kB
Súbory sa otvoria v Registri účtovných závierok v novej karte.
- Tržby
- 12 146 216 €
- Zisk
- 237 060 €
- Aktíva
- 6 972 431 €
- Pasíva
- 6 972 431 €
- Vlastný kapitál
- 5 808 166 €
- Celková zadlženosť Popis: Do akej miery firma financuje svoj majetok cudzími zdrojmi.
Výpočet: (Cudzie zdroje + Časové rozlíšenie) / Aktíva - 16,70 %
- Hrubá marža Popis: Koľko percent z tržieb firme zostane po odpočítaní nákladov na tovar, materiál, energiu a služby.
Výpočet: Pridaná hodnota / Tržby - 19,94 %
Účtovná závierka v PDF
- Správa audítora.PDF 522 kB
- Účtovná závierka PODindiv..PDF 940 kB
- POD_2020190623_IR_2024_4240680_5588394.pdf 446 kB
- POD_OS_2020190623_IR_2024_4240680_5696325.pdf 132 kB
- VS - Výročná správa.PDF 5,5 MB
Súbory sa otvoria v Registri účtovných závierok v novej karte.
- Tržby
- 11 786 274 €
- Zisk
- 375 994 €
- Aktíva
- 6 780 444 €
- Pasíva
- 6 780 444 €
- Vlastný kapitál
- 5 684 161 €
- Celková zadlženosť Popis: Do akej miery firma financuje svoj majetok cudzími zdrojmi.
Výpočet: (Cudzie zdroje + Časové rozlíšenie) / Aktíva - 16,17 %
- Hrubá marža Popis: Koľko percent z tržieb firme zostane po odpočítaní nákladov na tovar, materiál, energiu a služby.
Výpočet: Pridaná hodnota / Tržby - 21,88 %
Účtovná závierka v PDF
- Správa audítora.PDF 1,5 MB
- Účtovná závierka PODindiv..PDF 115 kB
- Účtovná závierka PODindiv..PDF 588 kB
- POD_2020190623_IR_2025_4626621_6037600.pdf 446 kB
- POD_OS_2020190623_IR_2025_4626621_6154448.pdf 132 kB
- VS - Výročná správa.PDF 3,9 MB
Súbory sa otvoria v Registri účtovných závierok v novej karte.
Aktíva
Terran Slovakia s. r. o.
Stav k 31. 12. 2021
- 7 556 335 € · 100,00 %
Stav k 31. 12. 2022
- 8 819 841 € · 100,00 %
Stav k 31. 12. 2023
- 7 377 916 € · 100,00 %
Stav k 31. 12. 2024
- 6 972 431 € · 100,00 %
Stav k 31. 12. 2025
- 6 780 444 € · 100,00 %
Pasíva
Terran Slovakia s. r. o.
Stav k 31. 12. 2021
- 7 556 335 € · 100,00 %
Stav k 31. 12. 2022
- 8 819 841 € · 100,00 %
Stav k 31. 12. 2023
- 7 377 916 € · 100,00 %
Stav k 31. 12. 2024
- 6 972 431 € · 100,00 %
Stav k 31. 12. 2025
- 6 780 444 € · 100,00 %
Celkové výnosy
Terran Slovakia s. r. o.
| Rok | Tržby za tovar, výrobky a služby | Zmena stavu zásob | Aktivácia | Tržby z predaja majetku a materiálu | Ostatné prevádzkové výnosy | Výnosové úroky | Ostatné finančné výnosy | Spolu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 14 413 450 € | 35 376 € | 0 € | 50 408 € | 136 439 € | 752 € | 104 386 € | 14 740 811 € |
| 2022 | 18 909 684 € | −44 565 € | 0 € | 34 917 € | 419 170 € | 43 038 € | 208 428 € | 19 570 672 € |
| 2023 | 13 159 125 € | 665 548 € | 92 500 € | 35 421 € | 374 915 € | 49 317 € | 121 800 € | 14 498 626 € |
| 2024 | 12 146 216 € | 57 114 € | 89 571 € | 25 674 € | 366 612 € | 16 572 € | 37 225 € | 12 738 984 € |
| 2025 | 11 786 274 € | 358 386 € | 0 € | 22 090 € | 291 976 € | 10 880 € | 67 012 € | 12 536 618 € |
Náklady
Terran Slovakia s. r. o.
| Rok | Náklady na predaný tovar | Materiál a energia | Služby | Osobné náklady | Odpisy | Ostatné prevádzkové náklady | Finančné náklady | Daň z príjmov | Spolu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 4 229 747 € | 4 593 160 € | 2 444 865 € | 1 493 720 € | 377 815 € | 207 833 € | 30 923 € | 294 586 € | 13 672 649 € |
| 2022 | 5 734 618 € | 6 139 681 € | 3 262 657 € | 1 787 057 € | 349 632 € | 150 509 € | 155 938 € | 426 697 € | 18 006 789 € |
| 2023 | 4 050 329 € | 5 283 697 € | 2 408 885 € | 1 837 737 € | 392 957 € | 146 124 € | 200 618 € | 53 374 € | 14 373 721 € |
| 2024 | 3 156 010 € | 4 612 014 € | 2 102 588 € | 1 815 537 € | 498 442 € | 129 954 € | 97 499 € | 89 880 € | 12 501 924 € |
| 2025 | 2 911 586 € | 4 603 535 € | 2 050 973 € | 1 728 215 € | 517 204 € | 161 126 € | 35 384 € | 152 601 € | 12 160 624 € |
Marže
Terran Slovakia s. r. o.
| Rok | Hrubá marža | Prevádzková marža | Čistá marža |
|---|---|---|---|
| 2021 | 22,07 % | 8,94 % | 7,41 % |
| 2022 | 19,72 % | 10,02 % | 8,27 % |
| 2023 | 16,52 % | 1,58 % | 0,95 % |
| 2024 | 19,94 % | 3,05 % | 1,95 % |
| 2025 | 21,88 % | 4,12 % | 3,19 % |
Medziročná zmena
Terran Slovakia s. r. o.
| Rok | Tržby | Zisk |
|---|---|---|
| 2021 | 20 % | 209 % |
| 2022 | 31 % | 46 % |
| 2023 | −30 % | −92 % |
| 2024 | −8 % | 90 % |
| 2025 | −3 % | 59 % |
Štruktúra financovania
Terran Slovakia s. r. o.
| Rok | Vlastný kapitál | Rezervy | Dlhodobé záväzky | Krátkodobé záväzky | Časové rozlíšenie |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 5 832 318 € | 97 201 € | 26 369 € | 1 600 438 € | 9 € |
| 2022 | 6 946 201 € | 90 815 € | 15 562 € | 1 767 263 € | 0 € |
| 2023 | 6 071 106 € | 91 432 € | 54 001 € | 1 161 377 € | 0 € |
| 2024 | 5 808 166 € | 82 514 € | 33 936 € | 1 047 815 € | 0 € |
| 2025 | 5 684 161 € | 86 616 € | 11 692 € | 997 975 € | 0 € |
Daň z príjmu
Terran Slovakia s. r. o.
| Rok | Daň z príjmu | Splatná daň |
|---|---|---|
| 2021 | 294 586 € | 307 561 € |
| 2022 | 426 697 € | 438 113 € |
| 2023 | 53 374 € | 67 847 € |
| 2024 | 89 880 € | 87 508 € |
| 2025 | 152 601 € | 162 320 € |
Zdroje údajov
- Finančná správa SR · aktualizované 20. 11. 2026
- Register právnických osôb (Štatistický úrad SR, licencia CC BY 4.0) · aktualizované 20. 11. 2026
- Adresár OpenPeppol · aktualizované 20. 11. 2026
- Register účtovných závierok · aktualizované 20. 11. 2026
Údaje preberáme z verejných registrov tak, ako ich zverejňujú, bez úprav a bez prekladu. FinPOST je informačný web a údaje neoveruje. Stránka môže byť až 7 dní stará. Ako s údajmi zaobchádzame (ochrana osobných údajov, časť 3.9)