To podstatné

EN 16931 popisuje význam údajů elektronické faktury. UBL poskytuje syntaxi XML a Peppol BIS Billing konkretizuje pravidla jejich použití. Při exportu si potvrďte konkrétní profil i platné vydání pravidel.

Co znamená Peppol BIS Billing?

Peppol BIS Billing 3.0 je specifikace pro výměnu faktur a dobropisů. Určuje, jak se použijí údaje a pravidla, aby doklady dokázaly zpracovat různé systémy. Dokumentace obsahuje syntaxi UBL Invoice a CreditNote, číselníky a validační pravidla. Najdete je na oficiálním rozcestníku BIS Billing.

Od dodavatele programu si proto vyžádejte název podporovaného profilu. Odpověď „exportujeme XML“ je příliš obecná na posouzení, zda výsledný soubor odpovídá požadavkům konkrétní výměny.

Jak spolu souvisí EN 16931, UBL a XML?

XML je způsob zápisu strukturovaných údajů. EN 16931 definuje sémantický model, tedy význam obchodních údajů faktury. UBL 2.1 je syntaxe, do které se tyto údaje zapisují; BIS Billing stanoví pravidla jejich použití v příslušném profilu. Souvislosti vysvětluje specifikace BIS Billing.

Vrstva Co řeší Co si ověřit v programu
EN 16931 Význam obchodních údajů a jejich vztahy Zda export přenáší správné hodnoty a daňové situace
UBL 2.1 Zápis údajů do prvků XML Zda dokument odpovídá schématu Invoice nebo CreditNote
Peppol BIS Billing 3.0 Použití údajů, číselníků a pravidel výměny Zda export projde aktuálními validačními pravidly
Peppol eDelivery Vyhledání příjemce a přenos mezi poskytovateli Zda služba doručí podporovaný dokument správnému adresátovi

Poslední vrstva má vlastní síťové specifikace. Správný formát dokladu a funkční doručování proto ověřujte samostatně.

V praxi si nejprve ujasněte, co údaj znamená v účetním procesu, a teprve potom, kam patří v exportu. Například číslo faktury, reference objednávky a identifikátor příjemce mají rozdílné úlohy. Jejich záměna může způsobit problém i v souboru, který je čitelným XML.

Základní rozdíl mezi vizuálním dokumentem a strukturovanými údaji vysvětlujeme v článku PDF nebo XML.

Které údaje je třeba prověřit při exportu?

Pro kontrolu vlastního programu doporučujeme připravit mapu údajů. Následující tabulka je pomůckou pro rozhovor s dodavatelem, nikoli úplným seznamem povinných polí.

Oblast Otázka při kontrole programu
Doklad Odkud se přenáší číslo, datum vystavení a měna?
Partneři Která pole patří firmě, daním a elektronické adrese?
Řádky Jak se přenášejí množství, jednotka, cena a sleva?
DPH a součty Jak se sestaví kategorie daně, základy a výsledné částky?
Platba a reference Odkud se přebírá splatnost, účet a údaj pro spárování?

Elektronická adresa odběratele má v UBL vlastní prvek EndpointID s atributem schemeID; podrobnosti jsou v definici tohoto prvku. Slovenský kontext adresy rozebíráme v průvodci Peppol ID.

V hlavičce dokladu rozlišujte také CustomizationID, který označuje použitou specifikaci, a ProfileID, který označuje obchodní proces. Nejsou to adresy příjemce ani čísla faktur. Konkrétní hodnoty a jejich umístění najdete v komentovaném vzoru XML a v oficiální syntaxi faktury.

Jak přistupovat k dobropisu a složitější faktuře?

V dokumentaci BIS Billing jsou faktura a dobropis popsány samostatně. Při testování proto nepoužívejte jen jednu jednoduchou fakturu. Připravte si doklady, které firma skutečně vystavuje: slevu, více řádků, různé daňové situace nebo opravu původního dokladu.

U každého scénáře porovnejte zdrojové údaje s exportem a výsledkem u příjemce. Zaznamenejte, které případy program podporuje a u kterých potřebujete další nastavení. Vzor od dodavatele používejte k pochopení exportu; jeho čísla a identifikátory nekopírujte do svých dokladů.

Kterou verzi pravidel má program používat?

Označení BIS Billing 3.0 samo o sobě neříká, které vydání pravidel program používá. Na oficiálním rozcestníku sledujte aktualizace a platnost vydání.

Doporučujeme evidovat verzi exportéru, použitá pravidla a datum testu. Při aktualizaci programu zopakujte své typické scénáře a dohodněte se s dodavatelem, jak oznámí změnu formátu nebo validace.

Při této kontrole je aktuálním vydáním 3.0.21 (květen 2026), povinné od 17. 8. 2026. Datum a změny uvádějí poznámky k vydáním. Slovenské mapování má verzi 1.11; najdete ho v transpozici Finanční správy SR (Finančná správa SR). Při každé další aktualizaci prověřujte i národní požadavky, nejen název BIS Billing.

Co si potvrdit před zapojením do provozu?

Požádejte dodavatele o konkrétní export vašeho dokladu, výsledek validace a vysvětlení případných chyb. S poskytovatelem doručování si ověřte podporovaný dokument a proces. Po zkoušce s partnerem porovnejte i údaje v jeho aplikaci.

Kontrolu XML krok za krokem rozebíráme v článku Validace e-faktury. Při přípravě na slovenské povinnosti pokračujte také přehledem legislativy a FAQ FS SR.

Pokud chcete propojit fakturaci nebo ERP se službou doručování, pokračujte návrhem integrace API. Přenos údajů do XML, volání služby a zpracování potvrzení mají vlastní kontrolní kroky.

Podklady, ke kterým se můžete vrátit

Ověřené zdroje

Vycházíme z oficiálních materiálů. Původní podklady najdete pod odkazy níže. Při změnách pravidel aktualizujeme i tohoto průvodce.

Obsah ověřen 1. 10. 2026. Technické podrobnosti a platnost vydání kontrolujte v aktuální dokumentaci Peppol BIS Billing.